用意の例文や意味・使い方に関するQ&A

「用意」を含む文の意味

Q:用意はいいな」って「用意はいいですよね」という確認の意味ですか、それとも、「用意はもう終わった、ドアを開けて」という命令の意味ですか。

詳しく教えていただければ嬉しいです とはどういう意味ですか?
A: 文の意味は確認ですね。
「な」がなくても意味が通じます。

用意はいい?」
用意はいいね?」……東京では女性がよく使う。九州方言
用意はいいな?」……東京では男性がよく使う。近畿方言

終助詞「な」の情報を見つけられなかったので、似た「ね」を調べました。
文法の意味は次のどれかです。
「同意要求」「同意表明」「確認」「聞き手情報言及」「依頼・勧誘」「自己確認」「情報提供」「感動・感嘆」「拒否・拒絶」「疑問提起」「間投」「呼びかけ」
たぶん「同意要求」だと思います。
確認だけでなくて、「用意はいいですね?」「はい、いいです」の答えを欲しいからです。

「油断をするな」の「な」は禁止です。

終助詞「よ」「ね」「よね」の機能と運用に関する一考察
https://www.lang.nagoya-u.ac.jp/nichigen/0-kyouiku/seminar/pdf/045-3.pdf
Q: 用意をしておらず、うまく聞くことができない人も多いかもしれません。 とはどういう意味ですか?
A: Wahrscheinlich viele Leute können nicht gut zuhören weil ich nicht die Vorbereitung gemacht habe.😀
Q: 用意ガよく気がきくね の意味は? とはどういう意味ですか?
A: 那个句子的翻译是 “妈,你准备真的周到!” 这样的意思。
気がきく的きく是可以写“利く”。
周到、机灵、乖巧、心眼快、有眼力等的意思。
Q: 用意 とはどういう意味ですか?
A: preparation

「用意」の使い方・例文

Q: 用意する を使った例文を教えて下さい。
A: あとで用意するよ。
いいね、用意する。
うん、用意する。
よし、用意する。

みんな用意するのはいつ?
もうみんな終わってるけど…用意するんじゃなかったの?
これから用意するよ。
用意するの遅くない?
用意するってば。
みんな君が用意するの待ってるよ。
用意する時間もうないから適当でいい?
用意するって言ったのに…。
わかったわかった!ちゃんと用意する。
Q: 「ご用意できます」は謙譲語ですか。 を使った例文を教えて下さい。
A: いいえ〜😊
ご名詞、お名詞は
尊敬語にも謙譲語にも使うことができる丁寧語(美化語)です。

可能動詞「できる」(状況可能)は尊敬語、謙譲語共にありません。
ですから、「ご用意できます」のように丁寧語を使います。
Q: 用意する を使った例文を教えて下さい。
A: 用意する se puede usar como ¨preparar¨ o ¨listo¨. Te doy los ejemplos.

夕食の用意してください。
Prepare la cena, por favor.


明日の用意した?
¿Estas listo para mañana?
Q: 用意周到 を使った例文を教えて下さい。
A: 彼女の鞄には、財布・携帯電話・ハンカチの他に爪切りまで入っていて用意周到だ。

「用意」の類語とその違い

Q:用意頂いてください と ご用意ください はどう違いますか?
A: Please be prepared : ご用意頂いてください

Please prepare? : ご用意ください?


ご搭乗のみなさんは搭乗券をご用意ください。= Please have your boarding pass ready. Thank you.
Q: 用意 と 支度 と 準備 と 手配 はどう違いますか?
A: @Echo000:

用意=準備

支度(仕度)
したくsitaku
="外出する"ときに
"身なりを調える"こと。
または食事を準備すること。

外出(がいしゅつ)
gaishutu
=家の外に出ること

身なりを調える
(みなりをととのえる)
minari wo totonoeru
="Arrange the dressed"

会社へ行く仕度をする。
「太郎、起きて早く支度しなさい。学校に遅刻するわよ」
支度が遅い。


手配は仕事でよく使う言葉です。

手配(てはい)tehai
=仕事などの"段取り"をすること。

段取り(だんどり)dandori
="Setup,plans,arrangements"

車を手配する
部品を手配する


それから
"犯人を逮捕する"ため、必要な"指令"をすること。
→指名手配(しめいてはい)simei tehai
→手配書(てはいしょ)tehaisho

犯人を逮捕する
(はんにんをたいほする)hannin wo taiho suru
="Arrest the perpetrators"

指令(しれい)
="Command"

手配書(てはいしょ)
="Bounties"
Q: 用意する と 準備する と 覚悟する はどう違いますか?
A:用意」と「準備」は似ていますが、「用意」は自分の意志で行動するために条件を整えることです。「準備」は自分の意志とは関係なく起こることに備えて、条件を整えることです。

攻めの用意、守りの準備
試験の用意をする。(出題者が試験問題を作ること)
「覚悟」は悪いことが起きてもいいように気持ちを持つことで、他人から見える行動をするものではありません。
Q: 用意 と 準備 はどう違いますか?
A: No problem.
災害 is not occurred by one's will. So it is "passive".
People do 避難 on their will. So it is "intentional".
A examiner
Q: 用意ができた と 用意ができている はどう違いますか?
A: 用意ができている is used when it has prepared and now available.
用意ができた doesn't mind whether available now or not.
For example,
朝7時前に朝食の用意ができたので、朝食を取った。
用意ができている is never used because the breakfast is not available NOW.

「用意」を翻訳

Q: 用意する の謙譲語は何 は 日本語 で何と言いますか?
A: ありがとう!
Q: whats the difference?: 用意する vs 準備する は 日本語 で何と言いますか?
A: 同じです
Q:用意します
お送りください
ご紹介します
お会いします
ご相談します
お預かりします
お渡しします
ご予約します
正しいですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: > ご予約します
What's the situation?
Q: 用意不用力 (太極拳の用語) は 日本語 で何と言いますか?
A: 心だけで行動に移せてない

「用意」についての他の質問

Q:用意してください。 この表現は自然ですか?
A:用意お願いいたします。 の方が自然かと思います
Q:用意」と「準備」はどう違うのですか
A: sorry, copy and paste(^_^;)

https://www.alc.co.jp/jpn/article/faq/04/57.html
Q: 用意と準備はどう違うんですか?
A: 用意と準備の使い方は同じです。
違う例は、走り出す合図に
『位置について、用意(よーい)ドン』と使います😊
『On your marks,Set』と同じです。
Q:用意 始め!」の「始め」は「始む」の命令形なのでしょうか
もし答えてくれたらうれしいです
A: まぁ、「用意」も「始め!」も語形は単語ですが、これら「団体行動の為の大勢に掛ける命令」の単語や熟語を号令と言います。

号令の例:
用意 -- 単語
始め -- 単語
止め -- 単語
敬礼 -- 単語
直れ -- 単語
休め -- 単語
位置に着いて -- 熟語
右へ倣え -- 熟語
回れ右 -- 熟語
前へ進め -- 熟語
一同起立 -- 熟語
気を付け -- 熟語
Q:用意」と「準備」はどう違いますか?
A: 準備は、何かを行うための条件を整えたり(能動的)、何かの出来事に対応するために備えたり(受動的)することです。
用意は基本的に能動的な意味です。

旅行の準備をする(用意も可)
何かあったときの準備金が必要だ(用意は不可)
何を言われるか分からないので、心の準備をしたほうがいい(用意は不可)
試験の準備をする(試験を出す側、受ける側の両方に使えるが、用意の場合は受ける側では使えない)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

用意

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問