用紙の例文や意味・使い方に関するQ&A

「用紙」を含む文の意味

Q: 用紙 とはどういう意味ですか?
A: Littéralement "papier qui sert à..."-> on peut traduire par "formulaire" mais en général 用紙 est précédé d'autres caractères qui donnent plus de précision. Par exemple:
原稿用紙 feuille de brouillon (原稿= brouillon)
申込用紙 bulletin d'inscription (申込= candidature, inscription)
解答用紙 copie d'examen (解答= réponse)
印刷用紙 papier pour impression (印刷する=imprimer)
etc...
Q: 用紙 とはどういう意味ですか?
Q: 用紙が切れる とはどういう意味ですか?
A: 紙がなくなりました
という意味です

「用紙」の類語とその違い

Q: ようし 用紙 と しょしき 書式 はどう違いますか?
A:
Yes, that's right!

用紙 ようし→paper (form)
書式 しょしき→paper or data (form)

紙 かみ=paper (any all paper)
用紙 ようし=paper for some specific purpose
For example,
申込用紙 もうしこみようし
="application form" or "paper for apply"

Sorry for my poor English😵 Hope it make sence...
Q: 用紙 と 用事 はどう違いますか?
A: 用紙は紙(印刷用紙とか)
用事は事(今日は用紙があるので帰ります)
Q: 用紙 と 手続き はどう違いますか?
A: 用紙 paper
手続き procedure

「用紙」についての他の質問

Q: この用紙を説明してください。 この表現は自然ですか?
A: 用紙の原文がPaperなら、この文書(の内容)を説明して下さい。
Q: 用紙の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 用紙にはもう「余地・余白・空き」がない この表現は自然ですか?
A: 余白、空き is fine, 余地 doesn't work with 用紙, I feel. 用紙にはもう書けるところが残っていない。is a longer but precise way.
Q: この用紙はどう書き込むんですか この表現は自然ですか?
A: It sounds good, but どう記入するんですか is more used.
Q: この用紙を忘れてはいけない この表現は自然ですか?
A: I don't know your situation but I think 紙(or プリント、資料、etc) is more natural than 用紙

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

用紙

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問