用語の例文や意味・使い方に関するQ&A

「用語」の使い方・例文

Q: 用語 を使った例文を教えて下さい。
A: 専門用語を使った説明は、一般の人には、わかりづらい。
Q: 用語 を使った例文を教えて下さい。
A: 専門用語を覚える。

IT用語

「用語」の類語とその違い

Q: 用語 と 言葉遣い はどう違いますか?
A: 用語 (technical) term
言葉遣い how you speak or write
Q: 用語 と 単語 はどう違いますか?
A: 用語:any kind of technical terms
単語:a word which has its meaning and function
Q: 用語 と 単語 はどう違いますか?
A: 用語 might mean "term" and 単語 means "word".

「用語」を翻訳

Q: -A lot of my coworkers are from Hokkaido.
-A lot of people who work here are from Hokkaido.
用語について、北海道系といった言葉ありますか? 会話の時にすぐわかってなるべく説明せずに文章の方がいいと思います! は 日本語 で何と言いますか?
A: 「北海道出身(しゅっしん)」がナチュラルです。
He is from Kansai. なら「彼は関西人(かんさい じん)です。」といった言い方があります。
Q: 漫畫用語「描き下ろし」的中文意思是什麼呢? は 日本語 で何と言いますか?
A: 漫畫單行本做的時候、作者特別畫出來的漫畫。

通常雑誌などの連載の漫画には描かれていない、特別な作品を描いて載せているという意味です。
Q: 有關咖啡的用語 拉花,奶泡等等 は 日本語 で何と言いますか?
A: 拉花 ラテアート
奶泡 ミルクの泡
塞风咖啡机 サイフォン
滴滤咖啡 ドリップコーヒー
深度烘煎 深煎り 
Q: I tried to do vkei makeup (ツイッター用語で) は 日本語 で何と言いますか?
A: V系メイクしてみました!

「用語」についての他の質問

Q: 「Collapse」とはIT用語の日本語で何ですか。教えていただけないでしょうか?
A: projectに対して使うときは「炎上」と言います。
Q: IT用語の 「一クロック」って、「いちクロック」と読めるのですが、「ひとクロック」とも読めますか?
A: この場合は「いち」ですね。

「ひと」の例は、
一粒(ひとつぶ)
一人(ひとり)
一通り(ひととおり)
などですね😊
Q: ソーシャルネットワークの用語を知っていません この表現は自然ですか?
A: Ti ho capito bene ma ソーシャルネットワークの用語を知りません。è meglio.
Q: Facebook用語についてお聞きしたいですが、下記シチュエーションで日本語で何て言いますか?

1.傳送好友邀請 send someone a friend request
2.確認好友邀請 accept one’s friend request
3.查看某人臉書 stalk someone on Facebook
4.寫一則貼文 write a post
5.讚 like/thumbs-up
6.按讚 click the Like button
7.打卡 check in (v.); check-in (n.)
A: 1 友達リクエストを送る
2 友達リクエストを承認する
3 ストークする(ストーカーのようにつきまとう
4 投稿する、アップする
5 いいね
6いいねを する/押す
7 不知道。。。what意思...

関連する単語やフレーズの意味・使い方

用語

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問