留の例文や意味・使い方に関するQ&A
「留」を含む文の意味
Q:
留ない とはどういう意味ですか?
A:
留めない→動いているものをとめる、やめさせる、範囲内におさえる
Q:
留下來或我跟你一起走 とはどういう意味ですか?
A:
残るか私と一緒に行く
Q:
留易 とはどういう意味ですか?
A:
貿易でしょうか？
留易という漢字だと、通常の単語にはないので人名だと思います
留易という漢字だと、通常の単語にはないので人名だと思います
Q:
這個留言 とはどういう意味ですか?
A:
我想跟她结婚。
他人之妻不行吧，哈哈哈
他人之妻不行吧，哈哈哈
「留」の類語とその違い
Q:
留とめる と 止とめる と 停とめる はどう違いますか？
A:
留める
その場所を離れないように固定する。記憶など忘れないようにする
心に留める、書き留める、ピンで留める
止める
動きをやめる、停止する、stop
人の動きを止める、痛みを止める、突き止める
停める
止めると同じ意味、または主に乗り物を駐車しておくこと
そこに停めてください
漢字の意味で使い分けています。
その場所を離れないように固定する。記憶など忘れないようにする
心に留める、書き留める、ピンで留める
止める
動きをやめる、停止する、stop
人の動きを止める、痛みを止める、突き止める
停める
止めると同じ意味、または主に乗り物を駐車しておくこと
そこに停めてください
漢字の意味で使い分けています。
Q:
剩下 と 留下 はどう違いますか？
A:
意図的に残すのが留下，意識せず残っているのが剩下。
Q:
留學したとき と 留學するとき はどう違いますか？
A:
The difference is only between した and する.
した expresses in the past.
する does in the future.
By the way,Japanese usually use 留学.
學 is not popular in japan at all.
した expresses in the past.
する does in the future.
By the way,Japanese usually use 留学.
學 is not popular in japan at all.
「留」を翻訳
Q:
1.留鬍子
2.想像一下一個月沒刮鬍子會留多長 は 日本語 で何と言いますか？
2.想像一下一個月沒刮鬍子會留多長 は 日本語 で何と言いますか？
A:
1 髭（ひげ）を伸ばしておく
2 1か月髭を剃らなかったらどんだけ伸びるか想像してみて
2 1か月髭を剃らなかったらどんだけ伸びるか想像してみて
Q:
留學遊學代辦中心 は 日本語 で何と言いますか？
A:
留学遊学代行センター
留学代行センター
留学代行センター
Q:
留在日本就業 は 日本語 で何と言いますか？
A:
ざいりゅうにほんしゅうぎょう
Q:
留下美好回憶 は 日本語 で何と言いますか？
A:
とても良い思い出になりました。
Q:
让我留下深刻印象的是 は 日本語 で何と言いますか？
A:
不好意思。我的翻译有错。
中文的深刻和日语的深刻的意思不一样。
私の心に深い印象が残りました。「を」→「が」
この言い方が良いです。
中文的深刻和日语的深刻的意思不一样。
私の心に深い印象が残りました。「を」→「が」
この言い方が良いです。
「留」についての他の質問
Q:
What's the role of 留 in the word 留学生?
A:
留 means "stay".
留学生＝留学＋学生
留学 means "study abroad".
学生 means "student".
留学生 means "a student who stay abroad in order to study the language in that country".
留学生＝留学＋学生
留学 means "study abroad".
学生 means "student".
留学生 means "a student who stay abroad in order to study the language in that country".
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
留
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- どのかばんはあなたのですか？ と どのかばんがあなたのですか？ はどう違いますか？
- ニモですね とはどういう意味ですか?
- 美術館に行きます と 美術館へ行きます はどう違いますか？
- 合格圈内とはどういう意味ですか？ 文章 : A) 園田短大に行こうと思います。 B) うん、いいと思う。合格圈内だし。 とはどういう意味ですか?
- I’m glad you got to sleep/rest well though! は 日本語 で何と言いますか？
話題の質問
- ‘イク’ mean? i thought ‘to come’ is 行く (for example 学校がっこうに 行く)so why do some use katakana? is ther...
- 読んでいただけませんか。 「自分の全力をかけて努力をしたら、その後は静かに天命に任せるということで、事の成否は人知を越えたところにあるのだから、そんな結果になろうとも悔いはないという心境の...
- いまから と これから はどう違いますか？
- 💮ーこれは何を書きましたか。 「大...よくできました」 とはどういう意味ですか?
- テニスは疲れます。 In duolingo, they translate it as “tennis is tiring” but I’m confused. Wouldn’t it mean...
オススメの質問