発生の例文や意味・使い方に関するQ&A

「発生」を含む文の意味

Q: 21.発生場所 22.フリガナ 23,入社日 24.2019年8月 25.傷病者氏名 26.経験年数5ヶ月 27.生年月日(24歳) 28.性別男女 29.職種  組立 30.傷病名  肋骨骨折 31.負傷部位 背中 32.傷病の程度(診療前の予測) 33.休業  不休  軽微 とはどういう意味ですか?
A:

Apakah Anda terluka?
Apakah kamu baik-baik saja?

21. Di tempat Anda terluka (tempat)
22.Gunakan Hiragana Jepang atas nama kamu
23. Tanggal masuk perusahaan
24. 2019 Agustus
25. Nama pasien
26. 5 bulan Anda telah bekerja
27. Tanggal Lahir (24 tahun)
28. Jenis kelamin laki-laki? Perempuan?
29. Kategori, berkumpul
30. Nama Cidera: patah tulang rusuk
31. Daerah yang cedera Kembali
32. Tingkat cedera (prediksi sebelum perawatan medis)
33. Tidak terluka serius (?!) Anda tidak bisa istirahat



Did you get injured?
Are you OK?

21. In where you injured(place)
22.Use Japanese Hiragana on yr name
23. Date of entering company
24. 2019 August
25. Patient name
26. 5 month you have been working
27. Date of Birth (24 years old )
28. Sex male? Female?
29. Category, assemble
30. Name of Injury: fracture of the rib bones
31. Injured area Back
32. Degree of injuries (predictions before medical treatment)
33. Not seriously injured (?!) you can't take a rest
Q: 発生をつかさどる遺伝子 とはどういう意味ですか?
A: genes involved in development

「発生」の使い方・例文

Q: 発生 を使った例文を教えて下さい。
A: トラブルが発生した
Q: 発生 を使った例文を教えて下さい。
A: @Ferun_S
事故が発生する。
(じこが はっせいする)

問題が発生した。
(もんだいが はっせいした)

大きな地震が発生しました。
(おおきな じしんが はっせいしました)

虫が大量発生した原因。
(むしが たいりょうはっせいした げんいん)
Q: 発生 を使った例文を教えて下さい。
A: 火災が発生した。 かさい が はっせい した。
Q: 発生 を使った例文を教えて下さい。
A: 台風が発生した。
Taifu- ga hassei shita.
=Typhoon has occurred.
Q: 発生 を使った例文を教えて下さい。
A: 九州で大きな地震が発生した。

「発生」の類語とその違い

Q: 発生 と 起こる はどう違いますか?
A: 発生 is a noun.
発生する≒起こる
Q: 発生 と 場合 と 事情 はどう違いますか?
A: Roughly, the core meanings are
発生 noun of "generate" as in 台風が発生した。A typhoon has been born.
場合 case, 緊急の場合にはご連絡ください。Please let us know in case of emergency.
事情 circumstance, incident, 家庭の事情でこられません。 He can't come due to his family incident.
Q: 発生(する) と 起こる はどう違いますか?
A: 発生(する) is a little formal than 起こる. like "occur/genarate" and "happen."

「発生」を翻訳

Q: 発生月は何と読みますか?
はっせいがつ/げつ/づき?
月の読み方が分かりません😭 は 日本語 で何と言いますか?
A: 発生月という言葉にはあまり馴染みがありませんが、たとえば経理上で「売上の発生月」という記載があるとしたら、「売上が発生した月(うりあげ が はっせい した つき」なので、「つき」と読むと思います。年 とし、月 つき、日 ひ、の「つき」です。
どのような文脈でこの表現に出会ったか書いていただけると、詳しく理解できるのですが。。

「発生」についての他の質問

Q:発生」はほとんど悪いことについて使われていますか?
A: I think so too..
Q: 発生している問題がすぐに解決される場合いいけど

I'm trying to say: "I hope that the problem (that you are experiencing) gets resolved soon." この表現は自然ですか?
A: × 発生している問題がすぐに解決される場合いいけど
✓ いま発生している問題がすぐに解決されるといいけど

Q: 例えば
発生してる」と「発生している」
どちらが正しいですか
文に「い」はどの場合には省略出来ますか?
しかも省略出来ない場合は教えて下さい
A: @ThanhDuy:
発生している」のほうが正しいです。
言葉を省略しないほうが、丁寧な言い方だと考えてください。
「て」+「いる」または「て」+「いく」の場合は「い」が省略可能ですが、それ以外の場合は基本的に省略できないと思います。
例 「食い入る」「勉強しにいく」など
Q: 発生主義とは取引が発生の時点で計上になることです。 この表現は自然ですか?
A: 発生主義とは取引が発生した時点で(収益や費用を)計上することです。
のほうが自然です。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

発生

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問