登録の例文や意味・使い方に関するQ&A

「登録」を含む文の意味

Q: "登録はわいが済ませとくさかいにな"

わいがとはどういう意味ですか
しかも、"さかい"も とはどういう意味ですか?
A: 関西弁(<Kansaiben> Osaka, Kyoto, Kobe dialect)です。

わいが=私が、おれが
〜するさかいに=〜しておくから

関西弁でも、「〜さかいに」は最近はあまり使われなくなっているみたいです。
Q: 登録 can someone give me explanation about the kanji used.. thanks :) とはどういう意味ですか?
A:

yes.

it is noun,
and 登録する…verb.


登録

登録カード(card)

・すみません、登録したいんですけど…。


・はい。これがあなたの会員登録証ですよ。
Q: 登録ありがとうございます
毎日つかえる、おいしいレシピを配信します ぜひ作ってみてね
とはどういう意味ですか?
A: Thank you for signing up. We will send you delicious recipes that you can use everyday.
Try them!
Q: 登録 とはどういう意味ですか?
A: registration
Q: 登録が同じで自立ったのでチャットしました とはどういう意味ですか?
A: 「自立ったので」がわかりません。読み方さえも。
「目立ったので」の間違い?

登録が同じで目立ったのでチャットしました」なら、登録が同じで目についたので、チャットした(話し掛けてみた?)という意味かもしれません。「登録が同じ」が何を意味するかは不明です。登録した日時? あるいは何かの条件が共通していたとか?

「登録」の使い方・例文

Q: 登録 (touroku) を使った例文を教えて下さい。
A:
電話番号を登録してください。☺️
(でんわばんごうを とうろくしてください)
Q: 登録 を使った例文を教えて下さい。
A: このスポーツクラブを利用するにはまず会員登録が必要です。

YouTubeの登録チャンネルからおしらせがきた。

アパートを借りるときには住民登録のコピーが必要だ。
Q: 登録 を使った例文を教えて下さい。
A: 車を登録する

会員登録する

人材派遣に登録する

連絡先を登録する

印鑑を登録する

商標を登録する

骨髄バンクに登録する

登録条件を満たす
Q: [たら]
Like in :

italkiに登録したらたくさんメッセージが来ました。 を使った例文を教えて下さい。
A:
たら is used after conjunctive form (-te form).
-te form of 合格する (suru verb) is 合格して, then 合格したら is used.
-te form of 帰る (godan verb) is 帰って, then 帰ったら is used.

「登録」の類語とその違い

Q: 登録する と 在籍する はどう違いますか?
A:
As a student, 「わたしは○○大学の生徒です」, which means "I'm a student of ○○ University."
As a company employee, 「わたしは○○という会社に勤(つと)めています」meaning "I work for ○○ Company."
Q: 登録する と 申し込む はどう違いますか?
A: 登録する=register, 申し込む=sign up. apply
東京五輪のボランティアに登録した。I registered for a volunteer for the Tokyo Olympics.
東京五輪のボランティアに申し込んだ。I signed up for a volunteer for the Tokyo Olympics.
Q: 登録 と 登記 はどう違いますか?
A:
1.登録/tohroku.
一般的にある物件や財産を公的な機関に提出して法的な承認を得る事です。

Registrierung auf Deutsch.
In der Regel bedeutet das, ein bestimmtes Eigentum oder Gegenstand zu einer öffentlichen Amt wie Justiz oder Rathaus einem Angebot zu machen, um zur rechtlichen Genehmigung zu erhalten.

2.登記/tohki.
登記とは登録の行為の中で、特に不動産や家屋などを対象にする登録です。

Es wird hauptsächlich beim Kauf oder Verkauf von Immobilien und Haus.
Das ist einer Hypothek oder beim Stornieren von ihnen verwendet.

登記の情報で過去の履歴が分かります。
誰から、誰に、権利が移動して、現在の所有者が分かります.
Anhand des Tohki-Registers kann man die Zeitlauf von Immobilien erkennen, “wann, von wem, an wen” das Eigentum übertragen wurde und wer der aktuelle Eigentümer ist.

Ich hoffe, das konnte Ihnen helfen.
Q: 登録 と 申し込む はどう違いますか?
A: they are totally different
you have to apply (申し込む) first in order to register(登録) your name
like, for example, you want to join a certain fan club
first, you'll apply that you want to join that's 申し込む
and then they will get your personal information that's the point its 登録

申し込む is also used like applying to take a test in university then they will register 登録 your name
Q: 登録 と 登記 はどう違いますか?
A: 登録 means just registration.
But, 登記 means a specific public registration system for companies, real properties, etc.

「登録」を翻訳

Q: "~에 등록하다"의 일본어 표현은 무엇입니까?
~に登録する
~へ登録する
~で登録する
以外の表現があるなら、お知らせいただければ幸いです。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 「〜に登録する」が一般的です。
「〜で登録する」も使います。「名前をカタカナで登録する」などです。
「〜へ登録する」はあまり使いません。

‎"~에 등록하다"で、これ以外の日本語表現はないと思います。
Q: 登録・作成の対義語。「前は資料を発行したが間違ったので回収してキャンセルする=>なんと呼びますか?」 は 日本語 で何と言いますか?
A: 資料について言うのであれば、
登録の対義語は抹消。
作成の対義語は破棄。

「登録」についての他の質問

Q: 登録費用:1000円
会社の援助済みお金:500円
残りお金:500円 この表現は自然ですか?
A: 登録費用:1000円
会社の援助金:500円
残金:500円


おしい!
ほとんど 正解です。
Q: 登録する名前のqubin777をQB7にしました。2018年6月12日に。
この表現は自然ですか?
A: 2018年6月12日に、登録している名前「qubin777」を「QB7」に変更しました。
Q: 登録書の欄を空のままにしないでください。 この表現は自然ですか?
A: 欄を空のままにする、とはあまり言いません

登録書を空欄があるままにしないでください

が表現としては良いと思います
Q: JLPTを登録しました。 この表現は自然ですか?
A: JLPT (のサイト) "に" 登録しました。

*Kamille は「カミーユ」と書くのがふつうです ^^
- Camille Claudel
カミーユ・クローデル
Q: What does it mean if someone say 「登録していいですか?」Is it something like "can i add you"?
A: Depends on the situation. For example, one might say that about a phone number asking "Do you mind if I add your number to my phone?" In a social media sense, it means what you say: "Can I add you?"

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

登録

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問