真実の例文や意味・使い方に関するQ&A

「真実」を含む文の意味

Q: 真実をつまみ上げる とはどういう意味ですか?
A: この表現は聞いたことがありませんでしたが、沢山の憶測がある中から「嘘だか本当だかを見抜く」のは難しい、という意味だということはネイティブスピーカーなら感覚的にわかります。
色々な説がある中から「真実を見抜く」のは困難。というのも同じ意味の表現です。
Q: 真実ってのは口をついちゃうんだよねえ とはどういう意味ですか?
A: 口をつく≒自然に言葉が出てくる(mouth automatically say)
Q: 真実は、人々は本当に真実を聞いたり話したりしたくないということです。 とはどういう意味ですか?
A: The truth is that people really don’t want to hear and talk about the truth.
Q: 真実は前人未踏の土地です。 とはどういう意味ですか?
A: Indian philosopher's word
〝The truth is a pathless land〟

「真実」の使い方・例文

Q: 真実 を使った例文を教えて下さい。
A: 真実はいつも一つだ。
Q: 真実 を使った例文を教えて下さい。
A: 真実はいつも一つ。

彼の発言が真実かどうか、誰も知らない。

混沌としたこの世界に、真実と呼べるものはあるか。

「真実」の類語とその違い

Q: 真実 と 事実 はどう違いますか?
A: When we say '事実' , it means ' a fact'. 真実 is often used as ’truth'.
Q: 真実 しんじつ と 事実 じじつ はどう違いますか?
A: 真実 means “truth”
While 事実 means “fact”
Q: 真実 と 現実 と 真理 はどう違いますか?
A: shinjitsu means truth
genjitsu means reality
shinri means scientific truth. this may sound like an occult.
Q: 真実 と 事実 はどう違いますか?
A: ※「事実」ー>事 = thing; 実 = true. So it's a "true thing", "something that is true"; a fact as opposed to a false statement.
・空は青いです。(The sky is blue; this is a fact)
・太陽は東から昇り西に没する。(The sun rises in the east and sets in the west; this is also a fact)

※「真実」ー>真 = true, real; 実 = true, truth. So this is truth as an abstract concept, as opposed to a lie.
真実を言え!(Tell the truth)
・彼の言うことの真実性を疑う(I doubt the truth in what he says.)
Q: 真実 と 現実 はどう違いますか?
A: 真実 means 'truth'
現実 means 'reality'

「真実」を翻訳

Q: Nothing could be further from the truth. (真実から遠いことはありません。) Is this correct? は 日本語 で何と言いますか?
A:

If you translate verbatim, that is correct. However, it does not convey the original meaning.
If you want to tell them what they mean, you can express them in Japanese as follows:

まったく見当違いです

とんでもない誤解です
Q: 真実が苦すぎる!これから嘘を聞きたいものだ!
正しい? は 日本語 で何と言いますか?
A: 真実が辛すぎる!嘘を聞く方が良い!

これで分かりますか?
Q: "The truth lies in Egypt" would it be 「真実はエジプトにある」 は 日本語 で何と言いますか?
A:
I would say 真実はエジプトにあり in stead of ある.
Q: 真実を言うと、いつもしかられるばかりですが、うそがつきません。

正しい? は 日本語 で何と言いますか?
A: うそがつけません
Q: 真実だとしても、証拠がなければ信じるわけにはいかない は 日本語 で何と言いますか?
A: 完璧です!

「真実」についての他の質問

Q: 真実に直面して、自分の不十分を認めて、自分の後れを認めて、前進を続けます。
この表現は自然ですか?
A: @QB7 原文を活かすなら
大変恐縮ですが、貴社の貴重な面接の機会を頂けると幸いです。 かな
Q: 真実の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 真実の発音を音声で教えてください。
A: Shin jitsu
Q: Please give me Conan quotes in Japanese. I only know 真実はいつも一つ and 犯人はお前だ. Tell me some more.
A: http://xn--eqrx44dbjey6x.net/conan/edogawa_conan.html



https://matome.naver.jp/odai/2138848927462690401
Q: 真実も嘘もなく There is no truth or lie
I know なく is negative, but is it a verb? Why not use ない?
A: 真実も嘘もなく、works as a adverbial phrase here, as in 真実も嘘もなく、受け入れた。I accepted it, regardless of it being truth or lie.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

真実

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問