着るの例文や意味・使い方に関するQ&A

「着る」を含む文の意味

Q:てるものもない」の意味 とはどういう意味ですか?
A:てるものもなし」日本語としておかしいと思います。
「何もてない」=裸になってしまいます。
るものもなし」であれば、たくさんの洋服を並べて見てみても、「今日ていく服が決まらない」で意味が通じます。
Q: てたやっだ とはどういう意味ですか?
A: 以前ていたことがある服です
Q: てみるかな とはどういう意味ですか?
A: I’m wondering to try this on. (Clothes)
Q: まくる とはどういう意味ですか?
A: あれもこれも、とにかくたくさん着ること。
Q: たい時期あったら教えてよ とはどういう意味ですか?
A: 来たい時期あったら教えてよ

tell me when you want to come here.

「着る」の使い方・例文

Q: ます 的可能型?請問什麼狀況下使用可能型呢? を使った例文を教えて下さい。
A: 制服をます。せいふくを きます。 I wear uniform.

「着る」の類語とその違い

Q: てくるんじゃなっかた と て来たんじゃなっかた はどう違いますか?
A:て来たんじゃなかった」は不自然な表現だと感じます。

てくるんじゃなかった」は、自分の服装がその場に不適切だった時に使います。
例えば暑いのにコートをている時は
「コートなんててくるんじゃなかった」と言います
Q: られる と れる はどう違いますか?
A: れる は られる(可能表現) の ラ抜き言葉です。意味は同じです。
正式な表記は「られる」です。口語ではラ抜きを使う人も多いので、両方を目にするのだと思います。
Q: たくなります と てみたくなります はどう違いますか?
A: 来てみたくなりますの方が、少し、丁寧に聞こえますが、同じ意味です。
Q: れ (きれ) と 張る (はく) と 株る (かぶる) はどう違いますか?
A: 着る(きる): 洋服全般
履く(はく): ズボン👖、スカート、くつなど
被る(かぶる): 帽子(ぼうし)、お面など
Q: ます と かぶります と かけます と はきます はどう違いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「着る」を翻訳

Q: 急也没有用啊 は 日本語 で何と言いますか?
A: 慌てても無駄です。
Q: 急也没用 は 日本語 で何と言いますか?
A: 急いでも無駄だ
Q: 着まわし は 日本語 で何と言いますか?
A: きまわし kimawashi
です!
Q: I want to wear would it be たい or るたい は 日本語 で何と言いますか?
A: たい is correct.
るたい doesn't work.

「着る」についての他の質問

Q: てあげる
せてあげる
させてあげる
替えてあげる
せ替えてあげる。

それぞれどう分けて使いますか?
A: 母が買ってくれた服をてあげる。
たくないけど買ってくれた母のためにしょうがなくるイメージ)

自分の子供に買った可愛い服をせてあげる(自分が誰かに服をせるイメージ)

その子のお気に入りの服をさせてあげる
せてとお願いされたときにやってあげるようなイメージ)

替えてあげる
(もともとていた服とは別のものをオススメされてしょうがなくてる服を交換するイメージ。)

せ替えてあげる
お人形の服をせ替えてあげる
(もともとていた服とは別の服に交換する。私が誰かにさせる。)
Q: ている服の色が心の状態を表すのなら、赤と黒は何を意味するかしら。 この表現は自然ですか?
A: ている服の色が心の状態を表すのなら、赤と黒は何を意味するのかしら。

来ている→ている
Q: てみてもいいですか?の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: たまま服と寝てしまったのです。 この表現は自然ですか?
A: “服を​‎たまま“寝てしまったのです。
Q: でもサロペットてるのはかっこいいよ。 この表現は自然ですか?
A: 「でも」が付いてるのが少し不自然かな。それ以外は自然です:)

「でも」は文章と文章をつなぐものなので、「でも」の前にどんな文章があるのか気になります。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

着る

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問