知道の例文や意味・使い方に関するQ&A

「知道」の類語とその違い

Q: 认识 と 知道 はどう違いますか?
A: 過去に回答があるようです。
‎ 认识 と 知道 はどう違いますか?
説明が難しい場合は、例文を教えてください。 #HiNative https://hinative.com/en-US/questions/2287931

「知道」を翻訳

Q: 很想知道你的近況 は 日本語 で何と言いますか?
A: 私はあなたの近況が知りたいです
Q:知道不代表不存在 は 日本語 で何と言いますか?
A: 知らないという事は存在しないという事と同じではない。

知らないから存在しないとは言えない。
Q: 这一道选择题我是猜的,并不知道理由 は 日本語 で何と言いますか?
A: この選択問題は、勘で当てたんだよ。答えを知っていたんじゃないよ。
Q: 让我知道了这个事的人就是他 は 日本語 で何と言いますか?
A: 「この事を私に知らせてくれたのは彼なんです」
Q: 裝睡/裝不知道/裝可憐 は 日本語 で何と言いますか?
A: 裝睡/寝たふりをする。
裝不知道/知らないふりをする。
裝可憐/かわいそうなふりをする。

「知道」についての他の質問

Q: 知道
A: 男の子の名前なら「ともみち」
Q: 请问哪位知道小林一茶的俳句“清风加朗月,五文钱”的日语原文是什么,谢谢!
A: 涼風に月をも添て五文哉
(七番日記)

だと思いますが、訳文は少し改編されてますね。
日本には一文銭や四文銭はありますが五文銭は無いので??となりました。
Q: 你们知道微信吗
A: wechatを知ってますか
Q: 知道
A: 不知道
浪漫的幼儿园... 是什么?XD

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

知道

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問