硬いの例文や意味・使い方に関するQ&A

「硬い」を含む文の意味

Q: さの残る笑み とはどういう意味ですか?
A: It is a tough question.
When you smile, the muscles of your face are loosen up.
But the muscles of his face are not completely loosen up, somewhat "stiff ()"

さの残る stiffness remaining

So I would translate さの残る笑み to "smile with a tinge of serious looking"
Q: さの残る笑みを浮かぶ とはどういう意味ですか?
A: 緊張した表情は分かりますか?

緊張すると硬い表情になります。
その反対がリラックスした表情です。

その人は最初、緊張した表情をしていたのでしょう。
緊張が緩んで笑みを浮かべたのですが、そのときまだ少し緊張が残っていたので硬い雰囲気が表情に残っている、という様子を述べていると思います。

たとえば、こんな顔でしょうか。

「硬い」の使い方・例文

Q: 柔 を使った例文を教えて下さい。
A: 柔ですが、デジタル大辞泉にはのっていませんでした。

剛柔ではないでしょうか?

デジタル大辞泉では
かたいことと、やわらかいこと
強いこととやさしいこと

となっています。

「硬い」を翻訳

Q: 要说的话 は 日本語 で何と言いますか?
A: 「しいて言えば」「しいて言うなら」
『しいて』は『強いて』と漢字を当てることもあります。
Q: 磁盘/盘/C盘D盘 は 日本語 で何と言いますか?
A: 盘 ディスク
磁気ディスク
ハードディスク
cシーディスク
dディーディスク
Q: 觉得脖子很僵 は 日本語 で何と言いますか?
A: 首が硬直したような感じがします。
Q: 體設備 は 日本語 で何と言いますか?
A: ハードウェア機器(はーどうぇあきき)
Q: 要说的话……非要说的话…… は 日本語 で何と言いますか?
A: 無理やり表現するなら

強(し)いて言うなら

「硬い」についての他の質問

Q: 膜外血腫 (こうまくがいけっしゅ)の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 便の読み方は?よろしくお願い致します?
A: こうべん
Q: 子音と軟母音は一体どのように発音されるのでしょうか。 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

硬い

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問