秒の例文や意味・使い方に関するQ&A

「秒」を含む文の意味

Q: 2でも早く寝る とはどういう意味ですか?
A: I’ll sleep as soon as possible.

〜でも means “as 〜as”
Q: (びょう) とはどういう意味ですか?
A: (びょう)=second
分(ふん)=minute
時間(じかん)=hour
Q: 10だけ私を彼女にして とはどういう意味ですか?
A: let me your girl friend just 10 seconds
Q: 刻み とはどういう意味ですか?
A: 1や5など、単位で区切ることです。
Q: 111の一発勝負ということで多分ファイナリストはめちゃめちゃ緊張すると思うので、来場される方々は是非笑顔で迎えて欲しいなと思う次第です。間近で怖い顔で手元を凝視されると実は結構テンパるものです。 とはどういう意味ですか?
A: The challenger has only 111 minutes in this final game, so the challenger must feel nervous. I'm happy if people who come here relieve the anxiety with smiling. If people are stared by someone without smiling, they will be upset.

I don't know what game will be held and I translated directly, so I think I have mistakes. If you can not understand and you find my mistakes, please tell me!

「秒」の使い方・例文

Q: 90 を使った例文を教えて下さい。
A: 90秒間、息を止められる人はあまりいない。
Q: で を使った例文を教えて下さい。
A:
帰ってで寝たよ
彼、プリンで食べてたよ
駅にで着く物件
授業終わったらで帰る
で計算する
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: 君は何息を止めていられる?
Q: 殺 を使った例文を教えて下さい。
A: 殺→kill down(finish) something in seconds.

で終わらせる→finish something in seconds.
•I did not look through it yet because I sent the information over to you soon as when I got it from other party. 他からもらった情報を、(受領後)であなたに送ったから、中身を見てないです。
•I come to join there.
でそっちに行くよ。

「秒」の類語とその違い

Q: 台 はどう違いますか?
A: は just ○ second
台には、3.00000000000000000000001 ~ 3.99999999999999999999999999999 までが含まれます。
Q: 間 はどう違いますか?
A: この場合の「10運転します」「10間運転します」は同じ意味に感じます。
間」は、たとえば「10間に何回できますか?」など、時間の区切りを表す時に使います。
Q: 40後「あと」に心臓麻痺で人間が死ぬ。 と 40後「ご」心臓麻痺で人間が死ぬ。 はどう違いますか?
A: ご is natural

「秒」を翻訳

Q: 90 読み方きゅうじゅうびょう
10 読み方 じゅうびょう
正しいですか は 日本語 で何と言いますか?
A: 正しいです👍
Q: 懂 は 日本語 で何と言いますか?
A: @hong1005
すぐに分かる
で分かる

参考: https://m.facebook.com/longmandarin/posts/821149311248896
Q: https://ani24do.com/ani_view/6256.html の29辺りに‘さらうまえ‘?って何ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A:

「そらおまえ」


そら→それは
おまえ→너

言わなくてもわかるだろう?
当然(とうぜん)だろう?

というニュアンスがあります。

「そら」は、「そりゃ」「そりゃあ」
とも言います。



Q: 每过5,就有一个这样的儿童,因饥饿死去 は 日本語 で何と言いますか?
A: 5の間に1人の子供が飢餓で亡くなっています。
Q: 给我10钟思考一下 は 日本語 で何と言いますか?
A: 朋友
10考えさせて

长辈
10だけ考える時間をください

「秒」についての他の質問

Q: https://picosong.com/w8jhY
この9録音の中の日本語を書いていただきませんでしょうか?
A: やっぱりこの住所、誰かのとまちがえてんじゃ。
なんかそれらしい家みあたんねぇけど。
つうか、つきもとそう201って。

でした(^^)
Q: https://picosong.com/wEMjh
このウェブサイト12の録音について

1.そんで名前が愛で書いて愛とか超キレ
超キレってどういう意味ですか?その語句の意味を教えていただきませんか?

2.外有曲?
全然わかりません…

3.そうやって笑顔を向けられる相手
多くなくていいからもっと作れ
日本語は間違いがありませんか?なかったら、多くなくていい と もっと作れ は矛盾じゃないかと考えております…

4.そんなボトその手はよ
間違いがなかったら、ボトってどういう意味ですか
A: 1.「んで、名前が【愛 あい】って書いて【ちか】とか、超ウケる」
と、言っています。
「超キレ」と言うセリフは、無いと
思います。

2. 「こういう曲?」と聞いて
います。
状況によって意味が変わるので
説明が難しいですが…「この様な曲ですか?」または「この様な曲っていうのは」という意味になると思います。

3.「多くなくてもいいから、もっと作れ」は、矛盾した意味に聞こえますが、
たくさん作る必要は無いが、今よりも(その様な友達を)もっと増やそう!と言う意味です。

4.あと「そんでもって、その手をよ…」と言っています。
「ボト」とは、言っていません。
Q: https://picosong.com/wESjh
このウェブサイトの6の録音について
1.年下にからわれてるなんて  からうのはどういう意味ですか

2.柱されてるって聞いたから  全然わからない…

3.いちことって  いちことってどういう意味ですか?背景は琴についてです
A: @gddlxz パシらされる で探してみてください。
意味は、使いっ走りをさせられる事です。先輩とかいじめっ子が、誰かに自分の用事をさせる事。パン買ってこい。とか(笑)だいぶ前からある表現ですが、正式な日本語と言えないと思います。
Q: しかし、5のがよくないと思います。 この表現は自然ですか?
A: @yui20071225  分かりました、それならOKですね。前後のことがなくて 急に「5のが」と出てくるとちょっと分からないので、他の回答者も意味不明になったんだと思います。
Q: 45に彼は何を言いますか?
https://youtu.be/3_FMFcrd3CA
A: 「あんま落ち込み過ぎんなよ」

* あんま: a casual form of あまり
落ち込む: get depressed

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問