空けるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「空ける」を含む文の意味

Q: 空ける とはどういう意味ですか?
A: どういった文で使われるかによります……

「空ける」の使い方・例文

Q: the verb 空ける を使った例文を教えて下さい。
A: 家を空ける/ 留守にする stay [be] away from home
鍋にミルクを空ける empty the milk into a pan

「空ける」の類語とその違い

Q: 空ける と 明ける はどう違いますか?
A: 空ける→empty
明ける→dawn

・家を空ける。(出かける)

・夜が明ける

「空ける」を翻訳

Q: 空ける の ふりがな は (あける) ですか。(うつける) ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: どちらも正解です。
日常生活で使うのは(あける)です。

(うつける)は本の中に出てきたりします。

「空ける」についての他の質問

Q: Do people actually use 空ける if they do how do you use it. People use 放 and 空 for both meaning of “free” instead right?

Thank you very much
A: 空ける [akeru] means to empty something of its contents or to allow space for someone or something.
放ける [houkeru, hokeru] This is a dialectal phrase for 捨てる. To tell the truth, I have also learned the way it is read for the first time when I looked it up in a dictionary. I'm sure most Japanese don't know how to read 放ける.
Q: Do people actually use 空ける if they do how do you use it. People use 放 and 空 for both meaning of “free” instead right?

Thank you very much
A: I use “空け” in everyday’s conversation.
For example, I would say:
(あなたが)来るなら(あなたの)席を空けておきます。
(I keep a seat for you if you come.)

次の会議(かいぎ:a meeting )のために部屋を空けないと。
(It’s time to leave this room since people who will take place a meeting after us are coming.)

それを置くなら場所(ばしょ: space, room)を空けないといけませんね。
(If you are putting it, we have to spare room for it.)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

空ける

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問