空間の例文や意味・使い方に関するQ&A

「空間」を含む文の意味

Q: アバウトに空間・自分の殻・新しいものを〜とそこらへんをつっこむとそれっぽくなる(体験談)。 とはどういう意味ですか?
A: If you arrange the things such as space, your shell, something new randomly, it will look like it’s getting there(my experience).
Q: 空間がどうにかなっているのか とはどういう意味ですか?
A:
宇宙の話でしょうか?
おそらく「どうなっているのか」と書き換えられると思います。
理解ができない、意味がわからない、という意味かと思います。
Q:空間性 とはどういう意味ですか?
A: 同じ空間にいること、という意味だと思います。
Q: 空間ごと繰り抜かれでもした とはどういう意味ですか?
A: it's like metaphor.
Q: 空間概念の分析

とはどういう意味ですか?
A: It would literally mean the analysis of the conception of space.

「空間」の使い方・例文

Q: "空間" 対する "宇宙" を使った例文を教えて下さい。
A: 宇宙
https://en.wikipedia.org/wiki/Universe

空間
https://en.wikipedia.org/wiki/Space
Q: 空間 を使った例文を教えて下さい。
A: 部屋の空間
Q: 空間的 を使った例文を教えて下さい。
A: あの家具は私の部屋にぴったりのデザインだけど、置くには空間的余裕がない。

「空間」の類語とその違い

Q: 空間 と 宇宙 はどう違いますか?
Q: 空間 と 余地 はどう違いますか?
A: 空間
It means a space.

余地
It means an extra space.
But we often use this word when we want to express that we haven’t considered enough yet.

✔️この部屋は心地良い空間だ。
This room is a good space.
✔️この部屋にはまだ使える余地がある。
This room still has an extra space that we can use.

✔️まだ考える余地がある。
We have an extra space to consider.
= We haven’t considered enough yet.

「空間」を翻訳

Q: 空間非常的舒適、超級乾淨
は 日本語 で何と言いますか?
A: とても清潔で快適な場所 とても せいけつで かいてきな ばしょ

「空間」についての他の質問

Q: 「この空間で映写機を5、6つ取り付け、時期に分けてそれぞれのテレビCMを繰り返す。横に時期ごとの広告ポスター、発展の年表と説明のテキストも貼り付け、新幹線と共に成長してきた60年を来館者に振り返らせる場を作る。」

この表現は自然ですか?
A: この場所に映写機を5つか6つ取付け、年代を分けてそれぞれのテレビCMを繰り返し流す。隣に年代ごとの広告ポスター、発展の年表と説明の文章も貼り付け、新幹線と共に成長してきた60年を来館者に振り返ってもらうスペースを作る。

”時期”はここでは少し意味がわかりにくいかもしれません。
例えば60年代、70年代などと書くと分かりやすくなります。
Q: 空間があったら、猫が飼いたい この表現は自然ですか?
A: 飼う場所があったら、猫が飼いたい
Q: AとBは同じ空間で話し合っている場合、Aは田舎から上京してきた者です。


A:今から田舎に帰るの
B:あっち(Aの故郷)は豪雨警報が発令したそうだな。

この場合「そっち」じゃなく「あっち」を使うのが正しいですね?


あと、「~が発令した」ってふうにも言いますね、日本では?
A:

はい、そうご理解ください。

あなたのおっしゃる「漢字語+する」は一般に「する動詞」と呼ばれています。
普通は名詞として使われている熟語に直接「する」をつけて動詞にしているもので、基本は動作や行為を意味する熟語が「する動詞」になっています。

下のページ
https://charlesnainggolan.wordpress.com/2013/03/13/%E8%87%AA%E5%8B%95%E8%A9%9E%E3%83%BC%E4%BB%96%E5%8B%95%E8%A9%9E/
にいろいろ分類されていますが、法則性を発見した人はまだいないように思われます。

申し訳ないですが、お役に立てません。
Q: 空間を生かす
空間を活用する
空間を利用する
この表現は自然ですか?
A: 全部、だいたい同じ意味です。
Q: こういう空間を仕切ったりや目隠ししたりする家具は「ついたて」か、「間仕切り」か、「パーティション」と言いますか?
現代的に、どちらの方がよく言われますか?
A: ついたては日本の古い家具を想像してしまうので、現代的なデザインの場合はパーテーションと言った方がかっこいいと思います。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

空間

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問