絶対の例文や意味・使い方に関するQ&A

「絶対」を含む文の意味

Q: 絶対にいかん とはどういう意味ですか?
A: いかん is a dialect, with is the same meaning to "だめ”.
Q: 絶対被らない とはどういう意味ですか?
A: @demo77: なるほど〜。それでもわかりづらいですが、多分、「帽子などで頭を覆う」か、「同じになる」の、どちからの意味だと思います。
最初の意味だとすれば、選ばれた選手が何かを頭に被ることはありえない。もしくは、中居さんがその選手の帽子か何かを、何が何でも被りたくないという意味でしょう。
二番目の「同じになる」という意味だとすれば、選ばれた選手と中居さんは、何か(行動や性格など)が同じになることはありえない、と言っていることになります。
このどちらかの意味で、前後の会話は通じるでしょうか?
Q: 絶対思ってるっしょ とはどういう意味ですか?
A: 你绝对感觉到是吧!
Q: 絶対 行くからな! 遅れんなよ! とはどういう意味ですか?
A: @GusVJr: we will absolutely go. don't be late.
Q: 絶対見なきゃ損! とはどういう意味ですか?
A: "You should watch it!"でも"Don't miss it!"でもよいのですが、もう少し書くと
絶対: definitely
見なきゃ(見なければ): If you don't watch it
損: disadvantage
絶対見なきゃ損 (literally): If you don't watch it, that will definitely be a disadvantage for you.

「絶対」の使い方・例文

Q: 絶対(ぜったい) を使った例文を教えて下さい。
A: 君には嘘を絶対言わない。
Q: 絶対量 を使った例文を教えて下さい。
A: この薬を作るには、材料の絶対量が足りない。
(To make this medicine, material is not enough.)

絶対量が多いお菓子を買った方が良い買い物ができる。
(we can do good shopping rather to buy abundant snacks.)
Q: 絶対に を使った例文を教えて下さい。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 絶対 を使った例文を教えて下さい。
A: 歯医者には絶対行かないからね!

食べてばかりいると、絶対に太るよ。

A:あの子をガールフレンドにしてみせるよ。
B:絶対無理だって。
Q: 絶対 を使った例文を教えて下さい。
A: 例えば、
今日は私のチームが絶対に勝つ。
絶対にできる。
絶対に秘密をもらしてはいけない。
これは絶対に触ってはいけない。
 今日=きょう 触=さわ
 秘密=ひみつ 勝つ=かつ

「絶対」の類語とその違い

Q: 絶対絶対に はどう違いますか?
Q: 絶対 と きっと と 必ず と ぜひ はどう違いますか?
A: これを飲んだらきっと痩せる。
ほんとだって。
これを飲んだら絶対に痩せる。
まじで。
これを飲んだら必ず痩せるから。
今なら三本で1万円。

ぜひこれを買って飲んでみて!

…っていうのはたいてい嘘だから信用しないでください。🙂
Q: 絶対面白いと思った と 絶対面白かったと思った と 絶対面白かったと思う と 絶対面白いと思う はどう違いますか?
A: quite difficult question...
絶対面白かったと思った」 implies you thought it was interesting at that time after you experienced that, but you don't think so now.
for example, you watched a movie and it was interesting, you thought at that time. But with hindsight you don't think so now.
絶対面白いと思った」implies you thought it would be interesting at that time before you experienced that but after you experienced it, you found it was not interesting.
For example, you were excited to watch the movie, because the reputation was good, but after you watched it, it was less interesting than you expected.

絶対面白かったと思う」sounds objective.
for example. you heard that one of your friends went to a movie you have watched and thought it was interesting, then you think he(she) thought it was interesting, too.

絶対面白いと思う」is just it must be interesting.

Q: 絶対 と 全然 と 全部 と すっかり はどう違いますか?
A: 明日は絶対に雨がふる。

Aさん、ごめんね!
Bさん、全然大丈夫だよ!

食べ物は全部好きです

見ないうちにすっかり大きくなったね!(知り合いの子供に向かって)
などこんな使い方をします...!🤔
Q: 絶対 と ぜひ はどう違いますか?
A: It's same.but、絶対は強い感じ。先生が生徒に言う感じ。「明日は絶対(必ず)学校に来てください」。「ぜひ」は、優しい感じ。「明日はぜひパーティーに来てください(もし来れないなら、仕方ないけど)」

「絶対」を翻訳

Q: Is there a way to say never in Japanese? I know of 絶対 but I was wondering how you would say it if paired with an adjective? An example such as “You will never be ____.” は 日本語 で何と言いますか?
A: あなたは”絶対に/決して”—“ない”

You’ll never be alone.
あなたは決して1人じゃない。

HTH
Q: 絶対恨みごとは言えない! は 日本語 で何と言いますか?
A: 絶対愚痴を言うことはできない!
絶対恨みごとは言えない!

「抱怨」は他に、恨み言を言う、不平をこぼす、文句を言うなど、さまざまな表現が考えられます。
Q: 絶対何かが起きる what does it mean は 日本語 で何と言いますか?
A: Something will happen for sure.
Q: 絶対 は 日本語 で何と言いますか?
A: ぜったい
Zettai
Q: 絶対領域にている言葉 は 日本語 で何と言いますか?
A: 絶対領域にている言葉:I don't understand. にている言葉, this part makes me confused. Maybe 「に似ている」?

「絶対」についての他の質問

Q: 絶対に君を離れないと誓う。 この表現は自然ですか?
A: 絶対に君から離れないと誓う。
の方がいい!
Q:絶対菜食主義者」の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 絶対菜食主義者 この表現は自然ですか?
A: ここ(HiNative)では「ビーガン」のほうが通りがいいと思います。
「完全菜食主義者」なら意味を想像できるかもしれませんね。
http://josei-bigaku.jp/usaceleb7612/
Q: 絶対に吸わないほうがいいです怎么变成と思います。
A:
はい、絶対に吸わない方がいいと思います
Q: 絶対に輪回できる この表現は自然ですか?
A: @Impermanence もしかして、輪廻 りんね ですかね?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

絶対

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問