美しいの例文や意味・使い方に関するQ&A

「美しい」を含む文の意味

Q: 美しさ (beauty?) とはどういう意味ですか?
A: It means "beauty".
Q: 美しさ とはどういう意味ですか?
A: https://web.archive.org/web/20190901044519/http://www.guidetojapanese.org/spanish/amount.html#part9 aqui puedes verlo hasta abajo de la pagina
Q: 美し御代や とはどういう意味ですか?
A: 時代ではなくて御代という古い言い方をしているので、天皇が治める御代、という意味があるのだと思います。
古い言い方にするために、「美し」ではなくて「美し」と言ったのでしょう。
でも、正確に言うと、「うつくしき」が正しいと思います。

これが歌詞だとすると、メロディーに音の数を合わせるためにこうしたのかもしれません。
これは歌ですか?誰の、なんという歌ですか?
Q: 美しうない とはどういう意味ですか?
A: @KOUKUJIN
美しくない が正しい言い方です。

not beautiful という意味です。
Q: 美しさの〝 う〟の字もなくした とはどういう意味ですか?
A: This means it isn't beautiful at all.

「美しい」の使い方・例文

Q: 美しうございます (形容詞の未然形) を使った例文を教えて下さい。
A: ありがとうございました。😃

「美しい」の類語とその違い

Q: 美しさは言葉では表してはいけません と 美しさは言葉では表せません” はどう違いますか?
A: 美しさは言葉では表してはいけません=Beauty must not (should not) be explained by words.
美しさは言葉では表せません=Beauty can not be explained by words.
Q: 美しです と 美しいです はどう違いますか?
A: 美しです is the right expression.
美しです is wrong
Q: 美しです と 綺麗です はどう違いますか?
A: 綺麗 refers mostly to an aesthetically appealing things, whereas 美しい can be used to describe a manner /behaviour of someone, verbal or attitudinal

「美しい」を翻訳

Q:
美しすぎて信仰心が芽生えてしまう。
“You’re too beautiful to be faithful!” は 日本語 で何と言いますか?
A: 誠実と呼ぶには、君は美しすぎる。/ 君は美しすぎて、誠実とは無縁に見える。etc.

前のポストをちらと拝見しましたが、要するに、「Virgin=誠実」、と言いたいのだと思います。

今はちょっとゆっくりチェック出来ないので、取り急ぎ。

「美しい」についての他の質問

Q: 美しさの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 美しさの彼女のことだからたくさんの男性に好かれるだろう この表現は自然ですか?
A: 美しい彼女のことだからたくさんの男性に好かれるだろう

Q: 美しな彼女 この表現は自然ですか?
A: 美しい彼女=Beautiful girl.
彼女は美しい=She is beautiful.
Q: 美しさと優しさと相まって、彼女は人気になる。 この表現は自然ですか?
A: 人気のまえに
大(人気)
とても、すごく(人気)
とかすると、すごく自然な
気がします。人気だけだと
相まったすごさが出てないの
かもしれません。
Q: 美しさは内から来ます
"Beauty comes from within"

あっていますか?
Is this correct?
A: The word 'come' has various translated words.
In that sentence, 来る is unsuitable as Japanese I personally think.
How about 生じる(しょうじる occur)?

美しさは内から生じる。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

美しい

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問