羨ましいの例文や意味・使い方に関するQ&A

「羨ましい」を含む文の意味

Q: 羨ましいようなそうでないような とはどういう意味ですか?
A: enviable or not so enviable
Q: 羨ましい とはどういう意味ですか?
A: I envy ... みたいです。
「私はお金持ちの田中さんが羨ましい」「ネコは毎日寝ていて羨ましいですね」 
Q: 羨ましい とはどういう意味ですか?
A: 他人と自分を比較した場合に、
他人の方が自分よりも優位に立つと、''羨ましい" urayamashiiと言う言葉が使われます。
例えば、
見た目、持ち物、所有する車、など

When you compare yourself with others,
the other people take precedence over themselves, the word 'envy''jealous' is used.
(these words are mean うらやましい both in Japan.)

For example,
Looks, belongings, cars you own, etc..

Enviable but too much,
it will be a grudge, so it is important not to be too different from others..😌
Q: 羨ましい限り とはどういう意味ですか?
A: It means "I'm jealous" and that I have no other feeling.
Q: 羨ましい[2728] とはどういう意味ですか?

「羨ましい」の使い方・例文

Q: 羨ましい を使った例文を教えて下さい。
A: そうですね!
羨ましい = enviable, envious
自分よりも「すごいなあ。いいなぁ」と思った時に、よく「羨ましい」を使います
Q: 羨ましい を使った例文を教えて下さい。
A: 羨ましいほど美しい女性 (うらやましいほど うつくしい じょせい)
an enviably beautiful woman

君の幸運が羨ましい (きみの こううんが うらやましい)
I am envious of your good fortune.
Q: 羨ましい を使った例文を教えて下さい。
A: 彼はお金持ちで羨ましい

綺麗な奥さんがいて羨ましいね。

そんなに早く帰れるなんて羨ましい
Q: 羨ましい を使った例文を教えて下さい。
A: フランスに行けるなんて、羨ましい
フランスに行くの?いいな~、羨ましいな。
Q: 羨ましい を使った例文を教えて下さい。
A: QAの全文をご確認ください

「羨ましい」の類語とその違い

Q: 羨ましい と 妬ましい はどう違いますか?
A: 羨ましい is rather positive feeling.
妬ましい is negative feeling.

例文↓
彼女はすてきな家に住んでいて羨ましい
彼は努力せずに成功していて妬ましい。
Q: 羨ましい と 羨ますぎる はどう違いますか?
A:羨ましい」が正しい日本語です。
すぎる は、過ぎる、over do の意味を持ちます。
すぎる をつけることで気持ちが強調されます。too, so, very, really になります。

I really envy you!!! ですね。

悲しすぎる
嬉しすぎる
悔しすぎる
ヤバすぎる

but on the internet, people tend to use すぎる in orderly to add funny flavor.
Q:羨ましい」 と 「嫉妬」 はどう違いますか?
A: I think,
うらやましい I'm envious of you.
嫉妬しています I'm jealous.

when we see the person who has supreme ability that we don't have , we usually use 羨ましい
on the other hand, if you use 嫉妬shitto , it includes the feeling of frustration of love.
Q: 羨ましい と 妬ましい と 嫉妬している はどう違いますか?
A: 「妬ましい」は、ふつう優れていたり優遇されていたりする相手に対して、負の感情を持っているときに使います。
羨ましい」は、自分がそのようになりたいと思うときに使います。
「嫉妬している」は「妬ましい」と同じ意味ですが、「妬ましい」は形容詞で、「嫉妬している」は他動詞です。

彼は実力もないの優遇されて、妬ましい。
彼は合格できて羨ましい。私もがんばろう。
彼は私に嫉妬している。(「妬ましい」は不可)

「羨ましい」を翻訳

Q: 羨ましいです は 日本語 で何と言いますか?
A: “Urayamashiidesu”
うらやましいです

「羨ましい」についての他の質問

Q: 羨ましいことはないよ。かっこいいのだけだね。

自然でしょうか
A: 不自然です。
羨ましいことはないよ。(ただ、)かっこいいだけだよ。
なら自然です。
Q: 羨ましいの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 羨ましい時、どうすればいいと思いますか。
A: 私は羨ましいと思っても人は人、自分自分と割り切ります。その人と同じになれば幸せになれるとは限らないと思うからです。
Q: What is the best way to respond to "羨ましい ね"?
A: Thanks but u might do the same sometime.
Q: 羨ましいといったらありゃしない。 この表現は自然ですか?
A: Or
羨ましいったらありゃしない

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

羨ましい

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問