翼の例文や意味・使い方に関するQ&A

「翼」を含む文の意味

Q: をくださいと信じて………

(多分、これは二文の文章?もっとコンテクストがいったら、”………歌うようにあたしだって誓うよ”) とはどういう意味ですか?
A: あなたの質問の文章は理解できないのですがこの唄に関係があるのではないでしょうか。
https://youtu.be/88x6gAWJW-E
Q: をはためかせで浮上した とはどういう意味ですか?
A:

を広げて高く飛んでいったという意味です。
A wing was opened and it flew highly, and went.
Q: くん それ高い。 ボラれてるよ。 とはどういう意味ですか?

「翼」の類語とその違い

Q: のない少年 と なし少年 はどう違いますか?
A: They are almost the same meaning.but are different in grammar.
「~のない」is「形容詞(adjective)」
「なし」is 「名詞(noun)」

They are translated into English as
のない少年」= "the boy who has no wings"
なし少年」= "the wingless boy"

It depends on the context which one to use.
I show you some examples.

「私はのない少年を探しています。」natural.
"I am looking for a boy who has no wings."
「私はなし少年を探しています。」sounds bit unnatural.but it's OK in grammar.
"I am looking for a wingless boy"

「私は襟のついていないシャツを買った」natural
"I bought a shirt which has no collar."
「私は襟なしシャツを買った。」natural and sounds more fluent.
"I bought a collarless shirt"
The difference of this is,latter sentence emphasizes the word "shirt" than former sentence.

「のない」works for almost everything.
If you want to emphasize the typical word,you might better to use 「なし」.But when you use it to the things which do not actually exist,such as なし少年、it sounds unnatural.

I hope this will help.
Q: と 羽 はどう違いますか?
A: だいたい同じですが、の方が詩的で雄大なイメージ。
羽は虫にも使うけど、は虫にはあまり使わないと思います。
Q: と 羽 はどう違いますか?
A: @anthonyicm27
means hole wing,羽means each feather in wing.
Q: と 羽 はどう違いますか?
A: =wing   羽= feather
Q: と 羽 はどう違いますか?
A: Just to clear alliko's post, 羽 is more commonly used for insects or smaller-sized birds while  is for relatively bigger birds and some metaphoric expressions. (を広げて世界へ飛び立とう!)

◎とんぼの羽 とんぼ(=dragonfly)
×とんぼの

△すずめががを広げてとびだった  すずめ=sparrow
◎すずめがが羽を広げてとびだった

◎コンドルがを広げてとびだった
△コンドルが羽を広げてとびだった

「翼」についての他の質問

Q: How do you say "feather" in Japanese?
の〜?
A: Sorry for delay.
I pronounced them as following sentences.

----
We use "羽" (ha ne) as "feather".
And we use "" (tsu ba sa) as "wing".
----

I hope it helps you!
Q:をください」という歌のおかげで新しい言葉を習う、それは「ゆく」だ。
行く(ゆく)と行く(いく)どう違うの? この表現は自然ですか?
A:をください」という歌で新しい言葉を覚(おぼ)えました、それは「ゆく」です。行く(ゆく)と行く(いく)はどう違いますか?

行(ゆ)くが文語(ぶんご)で、行(い)くは口語(こうご)です。
Q: は紫ものが好き何だ。 この表現は自然ですか?
A: Could you please write with English ?
Q: があったら、どれだけよっかたか。 この表現は自然ですか?
A:があったら、どれだけよかったか。」です。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問