育ちの例文や意味・使い方に関するQ&A

「育ち」を含む文の意味

Q: 育ちも育ったり とはどういう意味ですか?
A: 聞いたことのない表現ですが、おそらく「とても育った」という意味だと思います。
同じ言葉を繰り返して強調しているのだと思います。
Q: 育ちざかりじゃからの、 たーんと食べるのじゃ ぞ。 少食そうなそなたもな とはどういう意味ですか?
A: 読んでいるライトノベルに出ましたから、間違いはないかもしれません。でも、話している人物は食べているので、発音が変わったかなと思いました。

あ、でも、今分かったと思います。分けたら、「少食そうな そなた も な」、「あなたはたくさん食べなさそうな人だけど、ちゃんと食べなきゃいけないよ」という意味かな・・・
Q: 育ち盛り とはどういう意味ですか?
A: 一番育つとき という意味です。
正確には、成長期のことを表します!
Q: 育ち は どこ ですか ? とはどういう意味ですか?
A: Where do you grow up?

「育ち」の使い方・例文

Q: 育ち盛り を使った例文を教えて下さい。
A: 育ち盛りなんだから遠慮しないでたくさん食べなさい。

「育ち」の類語とその違い

Q: 育ちがいい・悪い と しつけがいい・悪い はどう違いますか?
A: ✔︎育ちが良い/悪い
→金や教育などの環境が整った/整っていない"環境"で育っていること
育ち:環境が良いか悪いか

✔︎しつけが良い/悪い
→"教育"によって態度やマナーを身につけていること
しつけ:教育が良いか悪いか
Q: 育ちはニューヨークです。 と ニューヨークで育った。 はどう違いますか?
A: Both meanings are almost same but these examples work well.

私はニューヨーク育ちです。
私はニューヨークで育ちました。

「育ち」を翻訳

Q: 育ちはバージニア州ですが、今私は両親と弟とジョージア州のアトランタに住んでいます。バージニアに比べてジョージアのほうが賑やかです。家の近くにショッピングセンターがあります。いつも混んで行って、繁盛しています。そこに映画館があります。家族は毎週楽しいことがしたいだから、よく行きます。映画が見たくなかったら、まだアトランタにできることがたくさんあります。例えば、いい天気だったら、友達と公園に行きます。それに、お金があったら、ショッピングモールに買い物できます。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 育ちはバージニア州ですが、今私は両親と弟とジョージア州のアトランタに住んでいます。バージニアに比べてジョージアのほうが賑やかです。家の近くにショッピングセンターがあります。いつも混んでいて、繁盛しています。そこには映画館もあります。毎週楽しいことをしたい家族なので、よく行きます。映画以外にも、アトランタには、まだできることがたくさんあります。例えば、いい天気だったら、友達と公園に行きます。お金があれば、ショッピングモールで買い物もできます。

「育ち」についての他の質問

Q:育ちがいい人」=「お金持ち」ですか?
A: 「お金持ち」でも言葉遣いが汚かったりしたら「育ちがいい人」にはなりません。

逆に貧乏でも「ヤマトナデシコな女性」や「優しくて気遣いのできる男性」などであれば「育ちがいい人」と言えるでしょう。
もちろんこれだけではありませんが。
育ちがいい」というのは裕福などは関係なくその人の人間性を表す言葉です。
Q: My friend went for shopping and brought back wrong item; non-oil shoyu i complained bout it..then he said

「どんな育ちしたらそんなこと言えるの?結構引くわ」

Does he mean :

What kind of grown up would say something like that? It's pretty good.
A: Exactly!are you confident with your answer so said "it's pretty good"?
Q: ​‎育ち盛りは食べ盛りの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

育ち

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問