自由の例文や意味・使い方に関するQ&A

「自由」を含む文の意味

Q: 1. 自由気まま
2.(ダンジョン内に)ひっそり立っている
3. 犯した罪 とはどういう意味ですか?
A: ⒈carefree, doing as you like
⒉standing in a silent (inside the dungeon/cave-labyrinth)
⒊the crime/sin that you/he/she committed
Q: 自由です とはどういう意味ですか?
A: Être libre

私は自由です。
Je suis libre

Q: 自由に入れるということ自体が資格なのだ。 とはどういう意味ですか?
A: being able to go in and out at any time in itself is a qualification/authority.
Q: 自由な とはどういう意味ですか?
A: means free
Q:自由価格本」 とはどういう意味ですか?
A: 調べてみました。

意味は、
書店が仕入れ(買い取って)自由な価格で販売できる本の事。
らしいです。

アマゾン以外で買うと、また違う値段かもしれませんね(*^^*)

「自由」の使い方・例文

Q: When do you use the ending of an adjective , like the ‘の’ in ‘自由の’ or the ‘な’ in ‘公的な’ ? を使った例文を教えて下さい。
A: ???
I can’t think of a situation unless you are asking back. For example,

あれが自由の女神だよ。That's the Statue of Liberty.
えっ何? 何の女神? What? Statue of what?
自由の。Liberty.

Maybe you could tell us more of your situation?.. 😊
Q: "自由" を使った例文を教えて下さい。
A: この部屋は自由に使っていいですよ。
自由が多すぎるのも考えものだね。
Q: 自由に を使った例文を教えて下さい。
A: 私(わたし)は自由になりたい。

鳥(とり)が空(そら)を自由に飛(と)んでいる。
Q: 自由に を使った例文を教えて下さい。
A: 自由になりたい
I want to be free.

自由の女神
Statue of Liberty.

自由時間に本を読んだ
Read a book during the free time.
Q: 自由行動 を使った例文を教えて下さい。
A: ツアーの二日目は自由行動です。

修学旅行は自由行動ですが、ちゃんと班ごとに行動してください。

「自由」の類語とその違い

Q: 自由 と 空き はどう違いますか?
A: 自由: you can do anything you want.
空き: you don't have anything to do; there is a space to store something, etc.
Q: 自由 と 暇 はどう違いますか?
A: 自由は、なんでもできるよ!フリーダム!
自由に動いて」「この時間は自由です」

暇は、やることがない!予定が空いてるよ!
「暇を楽しむ」「暇で退屈」
Q: 自由 と 無料 と 不羈 はどう違いますか?
A: 不羈は自由の意味に近いです。しばられていないという意味です
Q: 自由 じゆう と 自在 じざい はどう違いますか?
A: 自由 free
im free! yeah!!

自在
you can control[manage] something perfectly.
Q: 自由時間 と 暇な時間 と 休み時間・休みの時間 はどう違いますか?
A: Free time
Time while you're bored
Time for rest

「自由」を翻訳

Q: 自由質問がプレミアムなのでこのように質問します。 すいませんT^T [日本人が聞くには外国人が一番発音できないのはどんなことですか。] は 日本語 で何と言いますか?
A: ***人が発音しにくい日本語の音は何ですか


ちなみに、韓国人は濁点の発音が苦手だと思います。
Q: What does this sentence mean?

自由じゃないと絶対生きてはいけない

Does 生きてはいけない translate as "you must live"? は 日本語 で何と言いますか?
A: 生きてはいけない means “you can’t live”
生きる+行く+できない
Q: 自由行 は 日本語 で何と言いますか?
A: フリープラン
Q: 自由行、跟團旅行 は 日本語 で何と言いますか?
A: @matsugami 「フリーツアー」「パッケージツアー」
Q: 自由 は 日本語 で何と言いますか?
A: The kanji is the same as the chinese characters 自由, but it is pronounced じゆう(jiyuu )

「自由」についての他の質問

Q: What does 自由を買い物に駆り立てたストレス mean?

当時の彼女の給料は手取りで17万円。確かにそこから奨学金、ローン、月々のクレジットカードの返済をすると手元にはほとんどなくなってしまう。イライラした気持ちに突き動かされるがまま買い物をしたくなることは私も数えきれないほどあるし、実際に衝動買いをしてしまったこともある。店頭にうやうやしくディスプレイされ、ため息まじりに見つめていたあのバッグが、カードを切ったその瞬間に自分のものになる。その束の間の恍惚感たるや。それにしても収支のバランスが狂うほど自由を買い物に駆り立てたストレスとは一体、なんだったのだろう?
A: Maybe it is misspelling of "自分を買い物に駆り立てたストレス"
Q: 自由って何?誰もかもこの有限な時間の奴隷だ。 この表現は自然ですか?
A: 意味はよく伝わります。
場合によっては大丈夫かも知れません。
以下は日本語表現の例です。


自由って何? み(ん)な、この有限な時間の奴隷(なの)だ。


自由って何? どんな人間だろうと、この有限な時間の奴隷(なの)だ。


自由って何? あらゆる人間が、この有限な時間の奴隷(なの)だ。


自由って何? すべての人間は、この有限な時間の奴隷(なの)だ。

etc.

その他、さまざまな表現が可能と思います。
Q: Is this written correctly:
自由は孤独な路です。
A: 自由とは、孤独な道です。
Q: 自由のままにいきていたい この表現は自然ですか?
A:自由に生きていたい」もしくは「ありのままに生きていたい」が自然だと思います。
Q:自由主義と民主主義の両者のバランスがとれていない事例.......」
そちらのとれていないってどういう意味ですか?
A: see-sawをイメージすると分かりやすいですよ♫
バランスがとれている→equal, even, balanced
バランスが取れていない→not equal, not even, unbalanced

例:
この食事には肉も野菜もあるので、バランスが取れている

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

自由

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問