花屋の例文や意味・使い方に関するQ&A

「花屋」を含む文の意味

Q:花屋さんごっこ とはどういう意味ですか?
A:花屋さんの真似をして 遊ぶ
遊び方です🌸
小さい子が 自分が お花屋さんになったと 想定して 遊ぶ遊び方です🌟
Q: 花屋 とはどういう意味ですか?
A:花屋(はなや)」は「Flower shop」
バラやチューリップ等の花を売っているお店です。
Q: 花屋はいつも綺麗な花でいっぱいです とはどういう意味ですか?
A: The flower shop is always filled with beautiful flowers.
Q: 花屋 とはどういう意味ですか?
A: 「●●屋」can mean either the store or a person who works at the store, depending on the context. However, for some reason, 本屋 is usually only used to say "book store."

I think 花屋(さん)になりたい and 花屋(さん)で働きたい are equally natural, and the same goes for most of other stores/store clerks, but 本屋(さん)で働きたい is more natural than 本屋(さん)になりたい.

「花屋」の類語とその違い

Q: その花屋はいつもきれいな花でいっぱいです と その花屋はいつもきれいな花がいっぱいです はどう違いますか?
A: 何に焦点があてられているかの違いだと思います。
花屋はきれいな花でいっぱいは、花屋に焦点があてられ、
花屋はきれいな花がいっぱいは、きれいな花に焦点があてられている。
I guess it's the difference in what is focused on.
花屋はきれいな花でいっぱい the focus is on the florist,
花屋はきれいな花がいっぱい the focus is on the beautiful flowers.
Q: あの 花屋の前で 止めてください。 と あの 花屋の前に 止めてください。 はどう違いますか?
A: you use 花屋の前で when you point to/indicate 花屋.

To use に doesn't care whether you point to/indicte 花屋 or not.
Q: 花屋の前 「へ」止めてください。 と 花屋の前「で」止めてください。 はどう違いますか?
A: 花屋の前 へ駐めてください。
Please park your car in front of the flower shop.
We never use the kanji 止(stop) for both へとめる and にとめる.

花屋の前で止めてください。
Please stop in front of the flower shop.
Q: 花屋で友達に会いました。 と 友達に花屋で会いました。 はどう違いますか?
A: 語順が変わっているだけで全く一緒です。

「花屋」についての他の質問

Q: Does 花屋さん mean the same thing as 花屋 or could it be the 店員 who work there?
A: そうですね。話の文脈で、花屋さんは、Workerになったり、お店を表現するときもありますね。

彼女にプレゼントで花を贈りたいのだけど、ちかくの花屋さん しらない?
彼女にプレゼントで花を贈りたいのだけど、花屋さんならどういう花を選びますか?
Q:花屋はス-パ-と銀行の間にあります。
花屋とス-パ-は銀行の間にあります。
Which sentence is correct ?Or both are correct ?
A: (1)と(2)は意味が違います。
(1) : (supermarket ) (flower shop) (bank)
(2) : (bank A) (flower shop) (supermarket) (bank A)
In my opinion, (2) sounds very awkward whilst (1) is very natural.
Q: 花屋(と)本屋(の)間(に)靴屋があります。
correct?
A: yes. it's correct.
Q: 花屋は本屋とスーパーのあいだにあります。

Can I say =>花屋のとなりに本屋やスーパーがあります
or I should say 花屋のそばに本屋とスーパーがあります
A: Both are okay. You could also say:花屋の両隣は本屋とスーパーです。
Q: 花屋へきれいな花を買った。 この表現は自然ですか?
A: Thank you so much! That helps a lot!!! :)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

花屋

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問