花見の例文や意味・使い方に関するQ&A

「花見」を含む文の意味

Q: 花見なんて、明日にすればいーだろ! とはどういう意味ですか?
A:花見を今日やる必要はない。明日に延期しろ。」という感じです。
「今日は花見じゃなくて、他の事をしよう!」と言っているようなニュアンスをあると思います。
Q:花見の場所をとっておきます とはどういう意味ですか?
A: 桜の木の下に、みんなが座るための場所を確保しておく、と言う意味です。桜の時期は、みんなが桜の木の下に座って、食べたり飲んだりしながら花を楽しむ習慣があります。みんなが場所を確保しようとするので、早い者勝ちの競争になります。なので、話し手は早くから行って準備しておく、と言っています。

It means to secure a place for everyone to sit under the cherry tree. During the cherry blossom season, many people want to sit under the cherry trees to enjoy the flowers while eating and drinking. So everyone tries to secure a place. It's a first-come-first-served competition. He says he goes early and prepares the place for his pals.
Q: 花見の客の多いことといったら、ゆっくり桜も見られないほどでした。 とはどういう意味ですか?
A: There were so many people doing hanami that it was hard to enjoy the view of cherry blossoms to my heart's content.
Q: 花見 とはどういう意味ですか?
A: cherry‐blossom viewing


花見の時
the cherry-blossom season


花見
a cherry-party

花見
a cherry-party boa
Q: はぁ……花見しながらの昼寝はかくべつー。
ん?任務はどうしたって?
まあまあ、今はそういうのはいいじゃん。
どうせ誰も困らねぇし。 とはどういう意味ですか?
A: Nothing equals a nap during a hanami. Huh? What about my assignment? Come on, leave it alone for now. It won't hurt anyone.

「花見」の使い方・例文

Q: 花見 を使った例文を教えて下さい。
A: ありがとうございます
Q: 花見 を使った例文を教えて下さい。
A: 上野公園へ花見に行きましょう。
うえのこうえんへはなみにいきましょう。
Q: 花見 を使った例文を教えて下さい。
A: 家族とお花見をする

「花見」の類語とその違い

Q: 花見 と 観桜会 はどう違いますか?
A: 同じ意味です。花見が一般的。観桜会はかしこまった、そして上品な印象を受けます。
Q:花見花見 はどう違いますか?
A: ありがとうございました ~ ^_^
Q: 花見なら、吉野山がいいですよ と 花見なら、吉野山はいいですよ はどう違いますか?
A:花見なら、吉野山がいいですよ」
花見に行くなら、他の場所ではなく吉野山がいいですよ。

花見なら、吉野山はいいですよ 」
他の目的ではなく花見をしに行くのであれば吉野山は良い所ですよ。

「花見」を翻訳

Q: "I am going to play videogames at my friend's house" using the particle に
e.g. 花見に行きます は 日本語 で何と言いますか?
A: 友達の家にゲームをしに行きます。
Q: I wish we had 花見 in America! は 日本語 で何と言いますか?
A: ・アメリカでも花見ができたらなぁ。
・アメリカでも花見がしたいなぁ。
・アメリカにも花見文化があればなぁ。
Q: The weather is good for (doing something, eg. お花見) today. は 日本語 で何と言いますか?
A: 今日は(お花見)日和です。
Q: ((お花見なうの"なう"はどういう意味ですか?)) は 日本語 で何と言いますか?
A: This なう is "now" in English, transliterated in hiragana.
It is often used in Twitter.
Q: "this years 花見 is beautiful" は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「花見」についての他の質問

Q:花見に行くつもりですか? この表現は自然ですか?
A: はい、とても自然です。
Q:花見の場所は結婚式が行われる所です。 この表現は自然ですか?
A:花見をする場所は結婚式が行われる所です。
Q: 花見なら,京都に限る
牛丼は吉野家に限る この表現は自然ですか?
A: 上手な表現です。👍
Q:花見 how do you read this and what does it mean? can someone please write it in hiragana? I think its おはなみ but im not pretty sure, i know the kanjis when they are on their own.
A: おはなみ
You're correct.

It means to look Sakura trees.
We eat and drink under the trees.
Q: 花見に行ったりしたいです。 この表現は自然ですか?
A: 私も花見をしたいです(^^)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

花見

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問