芸能人の例文や意味・使い方に関するQ&A

「芸能人」を含む文の意味

Q: 芸能人 とはどういう意味ですか?
A: Actor, comedian, people on TV
Q: 芸能人が言う"くだり"はどういう意味ですか?
コントみないなものですか?
これを韓国語でどう訳すればいいですか
とはどういう意味ですか?
A: このくだりが好きだ の場合は、この一連の流れという意味だと思います。
Q: 芸能人 テレビ出てるの? とはどういう意味ですか?
A: 芸能人 usually refers to actors, performers, singers, comedians and people in show business.

テレビ出てるの is the casual way of saying テレビに出ているのですか which means do you appear in a TV show?

「芸能人」の類語とその違い

Q: 芸能人 と 有名人 はどう違いますか?
A: 有名人 は、有名な人 (famous person)
芸能人 は、芸能を行う人 (performer, entertainer, actor)

有名人は、芸能関係者でなくても有名な人はいますし、
芸能人でも有名ではないひとはもいます。
Q: 芸能人 と 芸人 はどう違いますか?
A: 芸能人はスターのイメージですが、芸人は大衆的な感じです。お笑い芸人とかジャンルがあります。

「芸能人」を翻訳

Q: 芸能人でいられるのは辛い!空港でパパラッチが待っていた!Being a celebrity is sooo tough, the paparazzi were waiting at the airport! は 日本語 で何と言いますか?
A: 文脈次第です。

芸能人でいられるのは」- あなたは、芸能人の誰かに対して「辛い、困る」と感じています。
芸能人でいるのは」 - 自分自身、または一般論として「芸能人 = 辛い」と言っています。

原文だと一般論を言っているのかと思いますので、
芸能人は辛い」「芸能人でいることは辛い」が自然だと思います。
要は、原文通り訳せば自然かと思います。
Q: 芸能人にサインお願いの場合,例えば,“to竹内”付けて欲しい,この“to ある人”付けたのサイン 名詞でどう言うですか?教えてください は 日本語 で何と言いますか?
A: 人によっては、お名前どうしますか?と聞いてくれるので、そこで伝えれば
〇〇さんへ
と書いてくれます。

もし聞かれなければ、
TO 〇〇
という形で名前を書いてくれませんか
といえば伝わると思います。

「芸能人」についての他の質問

Q: 芸能人などが会見するとき、金屏風の前ですることは何か特別な意味がありますか?
A: 金屏風は、めでたいときに使います。
芸能人が金屏風の前で会見するときは、主に結婚報告です。
Q: 芸能人などがテレビのCMに選ばれるのを、例えば、

ビールのCMを「取る」と言いますか?

ビールCM取った?
A: ビールのCMの仕事が入った、が一番先に頭に浮かびます。
それ以外には、
ビールのCMが決まった、ビールのCMが獲れた、もアリです。
Q: 芸能人のことを話す時、"さん"つけますか?この間、日本語の教科書に「自分の知り合いではない有名人や芸能人の話をする時、"OOさん"と呼ぶより、名前だけ使った方がいい」書いてありますが、本当ですか?
A: 基本的に〇〇さんとは知り合いでもない芸能人には使いませんね。呼び捨てが自然です。
Q: あの芸能人は、「人並みの生活に戻りたい」って、引退を表明した。 この表現は自然ですか?
A: 全く問題無いですが

あの芸能人は、「人並みの生活に戻りたい」と言って、引退を表明した。might be a bit more natural.
Q: 芸能人とか有名な人の声を真似をするのを日本語で何と言いますか?
A: モノマネ、かな??

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

芸能人

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問