茶化すの例文や意味・使い方に関するQ&A
「茶化す」を含む文の意味
Q:
茶化そうとした声に思いのほか力がこもっていたこと気づいて、内心驚く。 とはどういう意味ですか?
A:
I guess that it needs "に" before 気づいて.
茶化そうとした声に思いのほか力がこもっていたことに気づいて、内心驚く。
茶化そうとした声に思いのほか力がこもっていた
こと"に"気づいて、内心驚く。
Xに気づいて、内心驚く。
I'm surprised in my mind because I was noticed that thing,
X=the content of surprised : 声に思いのほか力がこもっていた
because unexpectedly (the/my) voice was accompany with strength.
the explanation of the voice: 茶化そうとした声
the voice what try to make fun of someone
the voice what try to tease someone
approximately...
茶化そうとした声に思いのほか力がこもっていたことに気づいて、内心驚く。
茶化そうとした声に思いのほか力がこもっていた
こと"に"気づいて、内心驚く。
Xに気づいて、内心驚く。
I'm surprised in my mind because I was noticed that thing,
X=the content of surprised : 声に思いのほか力がこもっていた
because unexpectedly (the/my) voice was accompany with strength.
the explanation of the voice: 茶化そうとした声
the voice what try to make fun of someone
the voice what try to tease someone
approximately...
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
茶化す
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- motto と totemo と takusan はどう違いますか？
- JLPTN３レベルで読める小説はありましょうか？ N3より少しは難しくても構いません。
- 時間の制限がなく、やりたい時は動いていい。 翻訳は正しいでしょうか？
- 今日、私は妹お誕生日です。 Is this the correct way to say: Today is my younger sister birthday in Japanese?
- 恨む と 怨む と 憾む はどう違いますか？
話題の質問
- 今日、私は妹お誕生日です。 Is this the correct way to say: Today is my younger sister birthday in Japanese?
- あげた花、気に入った? とはどういう意味ですか?
- 哈哈哈哈 は 日本語 で何と言いますか？
- この店の店長は最近離婚したそうです。 と この店の店長は最近離婚したらしいです。 はどう違いますか？
- Is 失礼しますa good an polite way to say "goodbye"?
オススメの質問