蛙の例文や意味・使い方に関するQ&A

「蛙」を含む文の意味

Q: の子は とはどういう意味ですか?
A: 有其父必有其子 的意思。

「蛙」の類語とその違い

Q: かえる と かわず はどう違いますか?
A: 同じです!

かわず はふるい言い方なので、今はほとんど言いません
Q: (かえる) と (かわず) はどう違いますか?
A: (かわず) is an old‐fashioned word.
It's not really a common word we use.

古池や (かわず)飛び込む 水の音(松尾芭蕉)
Old pond / Frogs jumped in / Sound of water.
 "Frog Poem" by Bashou Matsuo



「蛙」を翻訳

Q:の子はで、 息子も家業の八百屋を継ぐようになった」ってどういうことですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 意味的には「もう八百屋を継いでいる」だ思いますが、考えてみると確かに変な言い方ですね…。完璧に正しい日本語なのかは、ちょっと僕にはわかりません。僕なら「息子も実家の家業を継いで八百屋になった」って言うかな
Q: は 日本語 で何と言いますか?
Q: 、 変える、 帰る は 日本語 で何と言いますか?
A: @Foxglove:
oh got it. and 帰る are the same,but 変える is different.
か→え↑る→
帰る か↑え→る→

「蛙」についての他の質問

Q: 、変える、帰るの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: ぴょこぴょこ三ぴょこぴょこ合わせてぴょこぴょこ六ぴょこぴょこ この表現は自然ですか?
A: You made my day !

失礼ですが、ものすごくかわいくて、5回くらい聞きました!笑

日本人でも難しいセリフを練習されていてすごいですね!早口言葉独特のフラットな抑揚がとても良いです。

直すところは「ぴょーこおー ぴょーこおー 」ではなくて、頑張って短めに「ぴょこぴょこ」と言えるといいと思います。

ただ、それだと可愛さが
消えてしまうので、勝手ですが、今のままがいいかな。笑
Q: ぴょこぴょこ三ぴょこぴょこ 合わせてぴょこぴょこ六ぴょこぴょこの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: の肌は粘々有毒な物質で覆われている。 この表現は自然ですか?
A: 粘々 means a state of being sticky.
The sentence is like "The skin of frog is sickily covered...",
this is not great I think.
の肌は粘々としていて、有毒な物質で覆われている (The skin of frog is sticky and covered...)」
is better I guess.

btw about and 粘々, we don't usually express it as Kanji,
we usually write it as Katakana or Hiragana, like:
カエル かえる
ネバネバ ねばねば

でも日本人でも問題なく読めますよ!
Q: とうさぎちぎりパンを作りって抹茶あんこと桜茶桜あんの味です。ちょっと変みたいだからパンを作りことは頑張ると思います。

Made frog and rabbit pull apart bread with matcha red bean and Sakura tea, sakura bean paste flavour. I think they are weird looking therefore I will work hard on my bread making skills. この表現は自然ですか?
A: 抹茶小豆と桜茶と桜餡で、かえるとうさぎのちぎりパンを作りました。
ちょっと見た目が変だと思うので、頑張ってパン作りの腕を磨くつもりです。

I think it would be nice to write かえる instead of .
hiragana give us the impression that cute, childlike and soft or something.
maybe you made cute one, didn't you?
I can't explain well with my poor english, but I got the impression that realistic frog shape from the kanji writing.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問