表の例文や意味・使い方に関するQ&A

「表」を含む文の意味

Q: 外読み方についてどう思いますか。例えば、「好い」は「よい」のように、「中る」は「あたる」のように読みます。これを覚えるわけがありますか。 とはどういう意味ですか?
A: あまり使われません。
ひらがなでよいです。
Q: があれば裏もある。 とはどういう意味ですか?
A: 性格の裏表を表しています。

いい顔と、悪い顔。

人によって器用に使い分けること。

表向きはいいのに、実は裏の顔がある時に使います。
Q: に出ている年李の人ったのれんに書かれている店名は 『三猿』 とはどういう意味ですか?
A: The store name, which is written on a worn-out short-split curtain hung in front of the store, is “Sanen”
Q: へ出る とはどういう意味ですか?
A: It means "go out".
Q: へ出ればひとの波にさらはれるか とはどういう意味ですか?
A: When you go out, you will be surrounded by crowds of people.

「表」の使い方・例文

Q: にする を使った例文を教えて下さい。
A: 本をにする
ほんをおもてにする
Q: (おもて) を使った例文を教えて下さい。
A: (おもて)と裏(うら)
front and back.

側に書いてください。
please write on the front side.
側/おもてがわ front side.
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: (おもて)
子供たちはで遊ぶ。 家のから入る(その家に正面口と裏口がある場合)。 参道(寺・神社へ続く道)。 あの人は裏とがある(性格について)。

(ひょう)→物事を分類整理してした物
一覧。 成績。 年
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: このを見てください。

「表」の類語とその違い

Q: と 街頭 と 街路 はどう違いますか?
A: と 街頭 と 街路」
:улица, двор
街頭:улица, площадь
街路:улица

примеры
が騒(さわ)がしい:на улице/дворе шумно.
で遊(あそ)ぶ:играть на дворе
に出る:выйти на улицу
街頭でインタビューする:дать интервью на улице/площадке
街頭デモをする:демонстрировать на улице/площади
街路を清掃(せいそう)する:очистить улицы
街路樹を植(う)える:посадить деревья вдоль улицы
Q: に~を示す と に~示している はどう違いますか?
A: 意味は全く同じです。論文などアカデミックな文章では、「示す」「示した」などと簡潔に書くのが一般的だと思います。もっとカジュアルな文章なら、「示している」と書いても問題ないと思います。
Q: と 外 はどう違いますか?
A: は家の正面(玄関がある側)、外は建物の外部を指します。玄関の外に人がいたらと外の両方使えますが、勝手口(裏口)の外や庭にいる場合は外になります。
Q: に出る と 明るみに出る はどう違いますか?
A:
研究の成果がに出て評価される。
君うるさいからに出なさい。
秘蔵の品がに出る。
騒がしいので、に出て確かめる。
よし、勝負だ。に出ろ。
昨日倉の奥に仕舞われていた古文書がに出て注目を浴びました。
に出る。には実際に屋内から屋外に出る事や、仕舞われていた物事が公の場に出る時等様々な場面で使いますね。
実際には発、発見等個別の言い方をします。
明るみに出るは注目をされる事等に使います。スポットライトで照らすイメージです。
Q: と 面 はどう違いますか?
A:


surface
face (i.e. the visible side of an object)
front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin
outside; exterior|appearance|public
first half (of an innings); top (of an inning)|cover (for tatami mats, etc.)
foreground


face (someone's/something's)
surface
mask (esp. a noh or kyogen mask)

「表」を翻訳

Q: 那块时间准吗? は 日本語 で何と言いますか?
A: あの時計の時間は正しいですか?(or合っていますか?)
Q: 您在书中达过 は 日本語 で何と言いますか?
A: あなたは本の中で述べていらっしゃいました
Q: 这样达对吗? は 日本語 で何と言いますか?
A: このような表現は、正しいですか?
Q: 听到弟在跆拳道课上被一个比他高大的印度女孩打得流鼻血的消息,我十分心疼。 は 日本語 で何と言いますか?
A: いとこがテコンドーの授業中、彼より大柄なインドの女の子に蹴られ鼻血が出たという知らせを聞いて、私はひどく心が痛んだ。
Q: 跑報後並做圖分析 は 日本語 で何と言いますか?
A: 報告のために奔走した後、図による分析を行う

跑:奔走する,走り回る
【例文】
跑資金
:金策に走り回る
他每天忙於跑生意。
:彼は毎日商売に奔走している。

「表」についての他の質問

Q: 請問這樣達自然嗎?
A: ④連絡することができます。
Q: 請問這樣達自然嗎?
A: しました、ました、ました、
が続くと少し不自然になるので、、

先週の日曜日塾の先生と一緒にご飯に行って、唐揚げの定食を食べました。唐揚げの定食は初めて食べました。定食には茶碗蒸しと味噌汁もあって全部食べたらお腹いっぱいになりました。

这样达更加自然哦
你平假名写得很漂亮😉
Q: '頼' はどう読みますか。
A: なるほど、「頼」ではなく「依頼(いらい)」ですね。「依頼」は、頼むこと、という意味です。
でも、「依頼ついて」は間違った使い方です。これを書いた人が本当に書きたかったことは「依頼について」かもしれません。だとすれば、以下のような意味になると思います。

頼まれたことについて質問したり
頼むことについて質問したり
Q: の下に探し見なさい この現は自然ですか?
A: Then I would say テーブルの下を探してみて
Q: を調整する この現は自然ですか?
A: を調整するという文は自然ですが、何の?となりますね😀
〇〇〇のを調整する なら分かりやすいですね

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問