解の例文や意味・使い方に関するQ&A

「解」を含む文の意味

Q: とはどういう意味ですか?
Q: とはどういう意味ですか?
A: しつもんです。
」の、文脈、状況を教えて頂けないでしょうか?
どのような文章に於ける「」でしょうか?
Q: 故感 とはどういう意味ですか?
A: You probably want to say 放感 since 故感 doesn't exist. It means a sense of freedom like a feeing you get when you finish all the exams in the semester.
Q: 谁能释一下に表示进入的对象
上級者のコースには入らないでください とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください

「解」の類語とその違い

Q: (と)ける と (ほど)ける はどう違いますか?
A: 両方に「結んであるものを分けたり、固まっているものを柔らかくする」という意味がありあます。
荷物をとく
荷物をほどく
「とく」は解決するという意味でも使います。
誤解をとく
数学の問題をとく
「ほどく」は結んであるものを、縫ってあるものを元の状態にする意味があります。
母の着物をほどいて洗って、子供の服を作る


Q: 錠 と 開錠 はどう違いますか?
A: 錠…鍵を壊さずに開ける 
unlock the key without breaking (with a wire or a technical thing)

開錠…手段はさまざまで、壊してでも鍵を開ける
unlock the key by all possible means (even if you break the key)

As it's the same pronunciation, even Japanese can't tell the exact difference.
Q: 団 と 散 はどう違いますか?
A: 団→団体の組織を散すること。
団は、団体の散のみを表す言葉。

散→集まっている人がわかれ散ること。
団と違って、もっと広い意味で使われる言葉です。
Q: (と)ける と (ほど)ける はどう違いますか?
A:(ほど)ける」はむすんであるものを(と)くときにのみ使い、「(と)ける」は一般的な場合にも使えます。

ひもが(ほど)ける
ひもが(と)ける

はどちらも正しいですが、

問題が(と)ける

といいますが、

問題が(ほど)ける

とはいいません。

「解」を翻訳

Q: 该怎么样决这个问题啊 は 日本語 で何と言いますか?
A: どうやってこの問題を解決すればいいですか?
Q:决问题的过程中学习新知识 は 日本語 で何と言いますか?
A: 問題を解決する過程で、新しい知識を学びます。
Q: 这个问题怎么 は 日本語 で何と言いますか?
A: 你说的“”的意思是
决方法
得对吗
的话
この問題は、どうやってくの?
このもんだいは、どうやってとくの?

このもんだいは、どのようにしてとくの?
Q: 约 は 日本語 で何と言いますか?
A: 解約する
Kaiyaku suru
Q: solve this problem/issue 决这个问题 は 日本語 で何と言いますか?
A: この問題を解決する

「解」についての他の質問

Q: まで??!?
A: は、数学の問題の答えのことだと思います。
まで出せている=数学の問題の答えを出すところまでできている
Q:裁の原理」は宮城長順が教えた空手型の分を学ぶためルールです。

What I mean is:
"Kaisai no Genri" are rules that Choujun Miyagi taught for the study of karate kata bunkai."

Does it sound natural? If not, can you correct it, please?
A: 「かいさいの原理」は、宮城ちょうじゅんが空手の型「分解」を学ぶために教えた(技の)奥義です。

日本の武道では、技術の非常に大切な教えをよく『奥義(おうぎ)』と言います。

訳のひらがなの部分は、わたしが空手を知らないので、感じが分からない部分です。
Q: 这样填对吗?
如果不对能帮我释下吗?
A: 为了你的参考。
道で財布をひろいました。
予定が変わったら、知らせてください。
正しい答えなら丸を付けてください。
もう一度他の方法でやりましょう。
向こうに見える建物は何ですか。
庭に珍しい花が咲いていますね。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問