言の例文や意味・使い方に関するQ&A

「言」を含む文の意味

Q:いやがって !」 とはどういう意味ですか?
A: You f**king said ( something). You can use it when someone says bad things to you, but it sounds violent.
Example; 俺の事を馬鹿だと言いやがって!(You f**king said I'm stupid!)
Q:後礼 とはどういう意味ですか?
A: あまり使わない言葉です。
マナーを教える時に使う言葉で、
先に「ありがとうございます」と言って、その後にお辞儀をしましょうと言う意味です。

「ありがとうございます」と言いながら、お辞儀をしてしまうと、言葉もお辞儀も綺麗に見えませんよと教えられました。
Q: ひをはつて とはどういう意味ですか?
A: 言い張ると考えられます.Keep saying, mention strongly. に近い意味と思います。
Q: 趣け とはどういう意味ですか?
A: It originally means "persuasion", but it usually represents "supression". It is because the speaker wants to use a moderate expression meaning that the conquering country "persuaded" the losing country to be an ally.

The word is seen exclusively in ancient Japanese myths and other fictional works inspired by them.
Q: 呉 I found this in an old N3 book and I can't find its meaning とはどういう意味ですか?
A: You probably found the kanji "誤".

「言」の使い方・例文

Q: いやがって を使った例文を教えて下さい。
A: 余計なことを言いやがって  He should have bit his tongue
(よけいなことをいいやがって)
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: "".
There are several readings such as "Gen", "Koto" and "Gon".

はひつようですか?「jyo-gen」
葉は、むずかしいです。「koto-ba」
しておきます。「den-gon」
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: 一言いいかな? 
言葉に心がない。
Q:実行 を使った例文を教えて下さい。
A: @doogipd: トランプが大統領になったら、有実行するか、注目して見ている。
Q:実行 を使った例文を教えて下さい。
A: 目標にかかげたことを有実行する。
自分でったことを有実行する。

「言」の類語とその違い

Q: (い)って と (ゆ)って はどう違いますか?
A: 言って(いって)が正しいです。ゆってと言うのは、口語ではよくそう発音されるけど、書くと間違い。
Q: と 語 はどう違いますか?
A:」is words, which someone told. 「語」is a word in grammatical meaning. 「語」is language, as you say.
Q: いう と ゆう はどう違いますか?
A: 正確には「いう」が正しい発音ですが、口語表現では「ゆう」に変化するケースもよくあります。
Q: と 語 と 話 はどう違いますか?
A: is saying. 語 is a word. 話 is talking.
But usually they are not used as a single word. They are used as a part of a word.

「言」を翻訳

Q: 总而之 は 日本語 で何といますか?
A: とりあえず
とにかく
要するに
要は
Q: 总而之,我更想和自己性格相近的人做朋友。希望他可以与我分享快乐,可以与我感同身受,与我性情相投。 は 日本語 で何といますか?
A: 我试着翻了一下:

要(よう)するに、僕(ぼく)は自分(じぶん)の性格(せいかく)に近い友達を作りたいとより思う。彼(かれ)には、僕と楽(たの)しみを共有(きょうゆう)して、僕と同じように感じ、気質がぴったり合っていてほしい。


我再一次翻一翻:

詰(つ)まるところ、僕は自分と似た性格の友達を作りたいと、ことさらに思うのです。その友達とは、楽しみを分(わ)かち合(あ)い、同じように感じ、気が合う付(つ)き合いがしたいと思っているのです。

请您参考参考。
Q: 出必行 は 日本語 で何といますか?
A: 「有実行」yuugen jikkou
ったことは必ず実行するという意味ですね😊
Q:自语 は 日本語 で何といますか?
A: 独り言を言う。ひとりごとをいう。
Q: (自自語)要去哪裡好呢?
どこかへ行くことは良い? は 日本語 で何といますか?
A: どこへ行ったらいいの?

「言」についての他の質問

Q: うってきました?うった。 この表現は自然ですか?
A:
maybe you heard "ゆった(言った)"
some of us pronounce it ゆう(いう)
however, you cant write ゆう
only for saying
Q: When do you say this kanji 「」 as 「い」and when do you say it as「ゆ」?

って
いたかった
ってない etc...

If you would add a voice file with examples it would be great!
A: 「い」が正しく、「ゆ」は間違っています。

ただ、発音するときに「ゆ」と言う人はいます。癖の問題だと思ってもらって大丈夫です。
Q: の発音を音声で教えてください。
A: い(i)/げん(gen)/こと(ko to) etc...

However, we use that in words like
言う(i u) = say
言った(i tta) = said
言語(gen go) = language(s)
言葉(ko to ba) = word(s)
Q: ひ逆ふの発音を音声で教えてください。
A: 向?
Q: ____ とうったいですか ? この表現は自然ですか?
A: –と言いたいのですか?

ーって、いいたいの?

ーってこと?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問