言い換えるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「言い換える」についての他の質問

Q: 言い換えれば、ベンジャミン・フランクリン効果は、自己概念への防衛による結果である。ペルソナにある個人の物語の矛盾が書き直され、編集され、誤解されたその結果ともいう 。 この表現は自然ですか?
A: ''Every person develops a persona, and that persona persists''の部分が抜けていると思います。
でも、自然な文章が書けていて素晴らしいと思います。
Q: 言い換えれば、時代とともに未成年がタバコをお店で買うのが難しくなったことが分かりました この表現は自然ですか?
A: 言い換えれば、時代とともに社会が変化し、未成年が煙草を店舗で買うことが難しくなったことがわかりました。

「時代とともに」だけではこの場合少し不自然なように思います。
また、論文のように見受けられましたので、言葉のチョイスを文語体に直しました。
Q: 言い換えれば、最初は、アメリカは素晴らしくて、どんな国よりも魅力的な国だって思ったけど、アメリカに住めば住むほどアメリカの欠点が分かってきたということ? この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 言い換えれば、憧れていた女の子に振られて、恋愛に失望しちゃったんだ? この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

言い換える

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問