言い方の例文や意味・使い方に関するQ&A

「言い方」を含む文の意味

Q: 言い方変えてただこすってるだけでしょ。 とはどういう意味ですか?
A: 言い方を変えて、ただあてこすっているだけでしょ?

だと思いますがどうでしょう。

言い方を変えて嫌味を言っている。

と言う意味です。
Q: この言い方【ありがとう】【ten ants】は正しいか?教えてください とはどういう意味ですか?
A: 正しくはありません。これはjokeです。
ants=蟻(あり)、ten=十(じゅう, とお)と同じ発音なので、蟻が十(ありがとお)がありがとうに聞こえます。
Q: 「シャードキャノンってオサレな言い方だよな」 とはどういう意味ですか?
A:

オサレ=おしゃれ

slang
Q: クサイ言い方 とはどういう意味ですか?
A: 「気取った(きどった)言い方
「(似合わないのに、)変にかっこつけた言い方
Q: その 言い方 めっちゃ 傷つく から 僕以外 に は 二度と言わ ない 方 が いい よ ... とはどういう意味ですか?
A: To say such a thing hurts people, it's better for you not to say that other than me.

「言い方」の使い方・例文

Q: この言い方は自然ですか?
テストは難しい体験です。
学生はたくさんストレスを体験した。
友達は外国に住む体験を説明した。
テーマパークに行くのは楽しい体験です。
昨年の夏はすごく暑さを体験した。 を使った例文を教えて下さい。
A: The Japanese translation of the experience is "経験する、体験する、感じる、感じがする"

テストは難しいと感じる。
学生はたくさんのストレスを感じた。
友達は外国に住んだ時の経験を話した。
テーマパークに行くと楽しい体験ができます。
昨年の夏はすごい暑さを体験した。

"Experience" is a word that has many meanings.
Q: この言い方は自然ですか?
湖で亀を見るだろう。
妹はあれがほしいだろう。
兄は新しい車を買わないだろう。
明日は雪を降らないだろう。
宿題をやがて終わるだろう。
を使った例文を教えて下さい。
A: 明日は雪にならないだろう。
明日は、雪は降らないだろう。

明日は、でセンテンスを切るのが良いかと思います。

木曜日は、S+V.
去年は、S+V.

英語のセンテンスの場合は、最後につける事が多いのですが、日本語では先に言う方が自然です。
Q: 言い方 を使った例文を教えて下さい。
A: 人と話をする時は、言い方に気をつけよう。

Hito to hanashi wo suru toki wa iikata ni kiwotsukeyou
Q: 言い方 を使った例文を教えて下さい。
A: あなたの言い方はとっても癪にさわる。

「言い方」の類語とその違い

Q: 言い方 と 言う方法 はどう違いますか?
A: Both mean the same.
We don`t say "言う方法", it doesn`t sound natural, makes sense though.
Q:言い方」 と 「口の利き方」 と 「言葉遣い」 と 「話し方」 と 「話し振り」 はどう違いますか?
A: 自分ならこう使うかな? という例文でまとめました。すみません。
少しだけ参考になればと思います。

言い方
同じ文法でもいろんな言い方があります。(文法や語彙について提案、質問)
その言い方は失礼じゃないですか? (非難、指摘)
言い方ひとつで、人は頑張る気持ちになります。(表現方法)

〇口の利き方 (Negative)
彼は口の利き方を知らない!! (強い非難)
おい!! 口の利き方に気を付けろ! 怒るぞ! (強い非難)
口の利き方!!!!! (強い非難)

〇言葉遣い
そんな言葉遣い、どこで覚えてきたんだ? (軽い非難)
言葉遣いに充分気を付けるべきですね。(注意、反省)
言葉遣いは難しいですね。 (反省)

〇話し方
彼女の話し方は、とても優しい。(尊敬)
もっとネイティブみたいな話し方ができたらいいのになぁ。(雰囲気)
あの人は話し方が上手くて、本当にわかりやすいです。(説明、理解)
彼は話し方が下手だから、よく誤解されるね。(説明、理解)
Q: 言い方 と 話し方 はどう違いますか?
A: 言い方=way you speak
話し方=way you talk
Q: こういう言い方はよくないですが,... と こういう言い方はよくないんですが,... はどう違いますか?
A: おなじです。

よくないですが
よくないのですが
よくないんですが
の=ん
んは会話で使われます。
Q: 言い方 と 言葉遣い はどう違いますか?
A: 言い方 the way you say
言葉づかい how rude or polite

「言い方」を翻訳

Q: 言い方、しゃべり方は同じ意味ですか! は 日本語 で何と言いますか?
A: 言い方
이야기의 구성에 대해 하는 말.
같은 내용이라도 말할 때 어순을 바꾸거나 표현을 바꿔서 말하는 것.

しゃべり方(話し方)
말하는 내용과 상관없이 말할 때의 발음, 억양, 속도등 말할 때의 인상.
Q: この3つの言い方は問題ないでしょうか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 1 戻すなら→戻れるなら
2,3直すところはないです。
ただし、女でないなら→女性でなければにした方が丁寧です。
Q: 「「「この言い方は自然ですか。私はコンビニを行きます。」」」 は 日本語 で何と言いますか?
A: 私はコンビニに行きます。
or
私はコンビニへ行きます。
Q: この言い方は正しいですか? 大声で挨拶するのはまだ慣れてない 専門知識も全然ないので 覚えることだらけー、給料のために頑張ります は 日本語 で何と言いますか?
A: 大声で挨拶するのにはまだ慣れていないです。専門知識も全然ないので覚えることだらけ…でも、お給料もらうためにも頑張ります!
Q: この言い方は自然ですか↓
彼の説明は矛盾にすぎない。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 残念ながら不自然です。

「彼の説明は矛盾している」が自然な表現です。

あえて、「すぎない」を使うのであれば
「彼の説明は空想にしかすぎない」という様な表現になると思います。

なぜ矛盾なら「している」で空想なら「にしかすぎない」なのかは、すみません。説明できません。感覚的なものです・・・

「言い方」についての他の質問

Q: すびばせん
という言い方がありますか。
A: 「すみません」をふざけて言う時なら。
随分昔のコントとかで。
Q: 言い方が変わるとおかしいですか? この表現は自然ですか?
A: 自然です!
Q: 言い方気を付けろよ。 この表現は自然ですか?
A: Very good 👍
Q: 言い方 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: ビンゴだよ、という言い方がありますか。
もしよければ、ぜひ教えてください。
A: ゲーム(ビンゴゲーム)の勝利から
「やった!」
「当たりだよ!」
という意味です

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

言い方

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問