許可の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: government office or department or bureau
giving a permission.

A: 日本語では許可（Approval)はだれかから「もらう(Get)」ものです。
それを「もらわない」と言っています

A: not need permission

A: Don't come into this place by a vehicle without permission.

A: 許可がいらない、means "Approval is not necessary "
許可をもらわない、means "I don't get approval"

A: この高校では、生徒がバイトをするには学校の許可が必要だ。
両親に許可を得て友人同士で旅行する。
自治体からの建築許可が下りる。

A: 道路でレースをするには警察の許可が必要です。
夜に外出する場合は親の許可が必要です。

A: このサイトには常にクッキーの使用を許可する　Always allow this site to use cookies
港を開放して外国との貿易を許可する　to open a port and admit trade with foreign countries
入国を許可する　to admit one into the country
内外を通過するのを許可する　allowing passage in and out
彼があなたがそこに行くことを許可する。　He approves of you going there.

A: 未成年が契約をするには親権者の許可が必要です。

A: 許可する means "allow" "permit"
許す means "allow", "permit" and "forgive"

〇私は彼の外出を許す
〇私は彼に外出を許可する
〇私は彼女の罪を許す
×私は彼女の罪を許可する

A: 許可が出る・・・これまで禁じられていた物事や行為が許可されること

許可がおりる・・・使ってもよいという通知を権利者から得ること

A: 許可する＝permettere
認める＝accettare

A: "許可" can means approval, as well as permission. Kanji means "approve" and "can."

Example #1 : 仕事を早引きする前にあなたの許可をいただきたい。(I need your approval before I leave work early.

Example #2 : その少年は入学を許可された。(The boy was admitted to the school)


However. "免許" means license, permit, certificate.

Kanji means "excuses/dismissal" and "permit/allow"

Example #1 : 彼は免許試験を三度落ちた。(He flunked his driving test three times"
Example #2 : 君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。(Now that you are 18, you can get a driver's license.)

The both mean "license" however 許可 's license means more permission/etc while 免許 's license means more like physical test's license.


Hope it makes sense. I tried explaining as best I can c:

A: 許可がいらない　 means I don't need to get permission.
許可がもらえない　means I need 、but I canNOT get permission.
許可をもらわない　means Whether I need permission or not , anyway I am not trying to get the permission.

A: 「許可をもらう」「許可を受ける」どちらも正しいですが、「許可をもらう」は日常的な状況で使うことが多く、「許可を受ける」はもっと公式的な状況で使われることが多いと思います。どういう状況で話をしているのかが分からないと、どちらが適切かを述べるのは難しいと思います。

A: もしかしたら新しいルームメイトが見つかるかもしれない

A: 広告を通してアプリを宣伝するのも良いかもしれない

A: 連用形です。

A: 네, 둘 다 흔히 쓰이는 표현입니다.

A: Normally,
許可がないなら、ここには入れません。 OR
許可を持っていないなら、ここには入れません。

許可をもらわないなら　sounds, "If you are not receiving a permission" but, depending on the context, 許可をもらわないなら　is still possible.

A: 許可が下りないことには

＝許しが出ないと　
＝許しが出ないかぎり

A: 教科書＝textbook を見ないで、問題に答えた。