誇りの例文や意味・使い方に関するQ&A

「誇り」を含む文の意味

Q: 誇りに思うこと とはどういう意味ですか?
A: i’m sorry i wasn’t see the 'こと
誇りに思う=i’m proud of
but
誇りに思うこと=to be proud
誇りに思う事があります 
there is something to be proud of.
Q: 誇り とはどういう意味ですか?
A: Hiragana : ほこり
Katakana : ホコリ
漢字  :誇り
alphabet : hokori
Q: 誇り とはどういう意味ですか?
A: true pride 自尊心; 誇り,プライド
false pride うぬぼれ,高慢,思い上がり
Q:誇りに思う」と what means " と " here とはどういう意味ですか?
A: 誇りに思う→ “I’m proud of you”(What do you think of proud for ?)
What means? → なんといういみですか?or どういういみですか?
here→ここ、これ We choose the word according to the time and occasion.
Q: 誇り高き仲間を信じて、伝説に立ち向かえ。 とはどういう意味ですか?
A: trust noble friends and fight against the legend

「誇り」の使い方・例文

Q: 誇りに思う を使った例文を教えて下さい。
A: バカな俺がN1合格できたことを誇りに思う

タピオカが世界で人気らしい。台湾人として誇りに思う

中国語を教えたことのある〇〇さんが、今は国際連合で働いている。教え子として誇りに思う
Q:誇り を使った例文を教えて下さい。
A: http://ur2.link/Mrxs
Q: 誇り を使った例文を教えて下さい。
A: 私はこの仕事に誇りを持っている。
Q: 誇り を使った例文を教えて下さい。
A: 私は夫を誇りに思う。
Q:誇り高き」は名が高いという意味ですよね。例をあげていただきたいです。 を使った例文を教えて下さい。
A:誇り高き」は「名が高い」(名高き)とは意味が異なります。
彼は誇り高き兵士だった。=彼は自尊心が高い兵士だった。
彼は名高き兵士だった。=彼は有名な兵士だった。

「名高き」は他人からの評価であるのに対し、「誇り高き」は自己評価です。

「誇り」の類語とその違い

Q: 誇り と プライド はどう違いますか?
A: 誇り is in English プライド. So these mean are same.
Q: 誇り ほこり と 自慢 じまん はどう違いますか?
A: 意味はほとんど同じです。

日常で、自慢話ばかりしてる人に対して、聞いている立場は、自慢話ばかりで嫌な気持ちになるという、マイナスな意味もあると思います。
なんとなくですが、自慢は自分のことを話すときのように、主に自分が中心で、誇りは他人のことを話すときのように、他人を中心にして話すときに使うと思います。
Q: 誇り高き と プライト高い と 自尊心ある はどう違いますか?
A:誇り」は自分または他人を尊重することです。
なお、「誇り高き」はやや古い表現で、現代語では「誇り高い」といいます。
「プライド」は、自分を尊重する気持ちです。他人には使いません。
なお、「自尊心」は「プライド」と同じ意味です。

父は、私の誇りです。(他人を尊重するので「誇り」を使う)
彼らは誇り高い英雄だ。(プライドだけではなく、他人からの評価も高い)
彼はプライドが高い。(彼は自分を尊重する気持ちが強い。しかし、他人からは尊重されていない可能性がある。)

「誇り」を翻訳

Q: 誇り は 日本語 で何と言いますか?
A: 誇(ほこ)り

「誇り」についての他の質問

Q: 1、「誇りにかける」と「誇りをかける」
2、「心がける」と「心にかける」
それぞれにどのような違いがあるのでしょうか
A: A.「誇りに賭ける」
B.「誇りを賭ける」
AとBはたいへんよく似た表現です。同じ意味だと考えるnativeもいるでしょう。

この「賭ける」はどちらも他動詞として使われており、Aは「誇り」に対して何かを賭ける表現です。

誇りに命を賭ける。

私の例文では、賭けることに使われる物(目的語)が「命」であり、賭けることを行う対象物として「誇り」が述べられています。

Bは「誇り」自体を賭けることに使う物として表現していますから、「誇り」の位置付けがAと異なっています。

次の例から、「に」と「を」が示す内容の違いを類推してください。
車をぶつける:車はぶつける行為に使われる物なので、車が何かにぶつけられる意味です。
車に(ボールを)ぶつける:ぶつける行為に使われる物はボールです。車はボールがぶつけられる対象物の位置付けになっています。

目的語が示されていない他動詞に使われる助詞の分析は、自分で目的語を補った文を作ってみるとわかりやすくなります。 単に助詞が入れ替えられているだけでないことが解るでしょう。
Q: 誇りは美しさの害虫です。 この表現は自然ですか?
A: 誇り(プライド)は、美しさの妨げになります。
害虫 means insects.
Q: Why does the girl say 誇りに思います and how does that kinda thing work?
A: i'm proud of works with you
Q: 誇りを持って人生を生きろ! この表現は自然ですか?
A: 誇りを持って生きろ!
が自然だと思います

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

誇り

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問