誇るの例文や意味・使い方に関するQ&A

「誇る」を含む文の意味

Q: 誇る とはどういう意味ですか?
A: Be proud of
Q:誇る」の平仮名と意味はなんですか? とはどういう意味ですか?
A: ほこる 自慢(じまん)に思うこと to be proud

「誇る」の使い方・例文

Q: 誇る を使った例文を教えて下さい。
A: 世界に誇る日本の技術
世界的名声を誇る企業
一面に咲き誇る桜の花
長い文化と歴史を誇る都市
Unlike 「自慢する」、
誇る」has no negative nuance.
To be proud of, but not unduly nor conceitedly.
This word also has connotation of honor
because the pride involved here is solid and well deserved.
It is rarely used with a person as a subject, I suppose.
For example, 彼は~を誇る/誇りますsounds a bit strange and awkward. Instead 彼は~を誇らしく思っているsounds natural.

If you want to use a person
as a subject, another alternative is to use the adverb form of 誇る, like
誇らしげに
Thus, 「母親は息子の大学合格を誇らしげに語った。」is a
natural sentence .
adjective form 誇らしい is
also more frequently used in
the daily conversation than 誇る、like when they say
あなたのことが誇らしい(I'm proud of you.)
Q: 誇る を使った例文を教えて下さい。
A: 無敵を誇るグループ
人気を誇るチーム
咲き誇る枝垂れ桜
歴史を誇る
権勢を誇る
才を誇る
Q: 誇る を使った例文を教えて下さい。
A: 自分の才能を誇る
世界最高性能を誇るコンピューター。

「誇る」の類語とその違い

Q: 誇る と 自慢 と 我々はこれを誇る理由が十分にあるが、決して過去の功績の上であぐらをかくことはない と 我々はこれを自慢する理由が十分にあるが、決して過去の功績の上であぐらをかくことはない はどう違いますか?
A: 誇る は謙虚で丁寧な言い方です
自慢 は自分はすごいんだぞ、と見せびらかすような言い方です
Q: 誇る と 褒める はどう違いますか?
A: 誇る=夸耀, 自豪
→长城是一座以中国为傲的历史建筑
褒める=称赞
(歌颂,颂扬,尊敬地极力赞扬)
→「做得很好!」父亲称赞儿子
Q: 誇る と 自慢する と 威張る はどう違いますか?
A: 誇る= proud of
自慢する= boast
威張る=bossy
Q: 誇る (ほこる) と 威張る (いばる) はどう違いますか?
A: ほこる è un'espressione positiva ed invece いばる è negativa.

「誇る」を翻訳

Q: 誇る時、自慢がある様子はどんな言葉を使いですか。A。鼻が高い B。頭が高い C。目が高い D。顔が高い は 日本語 で何と言いますか?
A: 答えはAの鼻が高いです。

「誇る」についての他の質問

Q: 誇る この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 誇る この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

誇る

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問