語彙の例文や意味・使い方に関するQ&A

「語彙」を含む文の意味

Q: 語彙力が圧倒的にほっち

ほっちの意味はなんでしょうか? とはどういう意味ですか?
A: ほっちというのはこの曲の歌詞を提供した山下穂尊(やましたほたか)さんのあだ名です。

つまり、『この歌詞に使われる単語選びに山下穂尊さんのテイストが濃く表れている』という意味で『語彙力が圧倒的にほっち』なのだと思われます!
Q: (語彙力) とはどういう意味ですか?
A: YouTubeなどを見ていると「自分には語彙力がないので『やばい』とか『今日も推しが尊い」とか、ありきたりな言葉して出て来ない」という感じを出したいときに使われているようです。
Q:語彙力のない」はどういう意味ですか。 とはどういう意味ですか?
A: 「アレ」とか「ナニ」などを使った抽象的な説明しかできないので、「語彙力のない」=「ボキャブラリーが少ない」という意味だと思います。
Q: その語彙を育んできた人々 とはどういう意味ですか?
A: People who had been nurturing these vocabulary.
Q: 語彙 とはどういう意味ですか?
A: ごい vocabulary

「語彙」の使い方・例文

Q: この語彙「辛気臭い」いい例文ありますか😁 を使った例文を教えて下さい。
A: 「辛気臭い顔してるけど、何かあった?」
Q: 語彙 を使った例文を教えて下さい。
A: 彼は英語の語彙が豊富だ。

「語彙」の類語とその違い

Q: 語彙 と 単語 はどう違いますか?
A: https://www.weblio.jp/content/%E8%AA%9E%E5%BD%99

語彙:単語の数(どれだけ多くの単語を知っているか)
単語:1個の言葉
Q: 語彙 と 単語 はどう違いますか?
A: 単語 слово

語彙 словарь(vocabulary)
Q: 語彙 と 単語 はどう違いますか?
A: 語彙とは、単語全体のことです。
単語とは、1つの言葉のことです。
語彙」はしばしば単語の集まりを指します。
英語で例えると、「Of course」は「語彙」の一つですが、「単語」一つではありません。
英訳すると、「語彙」=「vocabulary」、「単語」=「word」です。
Q: 語彙 と 単語 はどう違いますか?
A: 語彙...vocabulary

単語...words
Q: 語彙 と 単語 と 言葉 はどう違いますか?
A: @sui24th: はい。単語は、辞書を調べると" the smallest unit of language that people can understand if it is said or written on its own"という意味で載っていました。

「語彙」を翻訳

Q: 語彙力が足りないと感じていて、いつもネットで調べてから書き始めます。
這個句子自然嗎? は 日本語 で何と言いますか?
A: 自然ですが、この文章の前に他の文章がない場合は、文の最初に「私は」を入れたほうがいいと思います。
Q:語彙数を増やす」と「語彙の数を増やす」どちらがほうが自然ですか は 日本語 で何と言いますか?
A: 語彙の数を増やす のほうが耳に馴染みます。
Q: 「つまり語彙的な意味の和として」、特に「和」の意味を教えてくれませんか
以下無視してください は 日本語 で何と言いますか?
A: ・つまり=結局のところ≒結論として
語彙的な意味=単語の意味。
・和=何かと何かを合わせたもの。※ここでは「単語の意味同士をつなぎ合わせたもの」くらいの意。

以上をふまえると...
「本動詞の場合は、結局のところ(=つまり≒結論的には)、使われている単語ひとつひとつの意味をつなぎ合わせて文全体の意味を理解できるなら、あまり注目する必要がない。」
みたいな感じです。

外国人向けの文法書ではなさそうですね。言葉遣いが平易でない。

「語彙」についての他の質問

Q: 語彙能力試験 この表現は自然ですか?
A: 語彙能力 fazla kullanmıyorum
語彙力 Sıklıkla kullanmak
Q: Is 語彙をふやす (build/improve one's vocabulary) correct? Does it sound strange?
Q: 語彙を覚えるのが下手だから、まだ日本語で喋れないよ。 この表現は自然ですか?
A: 単語を覚えるのが下手だから or 語彙が少ないから、まだ日本語で(うまく)喋れないよ。
Q: この語彙「三角形」の読み方はサンカクケイ・サンカッケイ。どちらのは正しいでしょうか?
A: 発音は「さんかっけい」です。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

語彙

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問