調子の例文や意味・使い方に関するQ&A

「調子」を含む文の意味

Q: 調子に乗っている とはどういう意味ですか?
A: 悪い意味では、
おだてられたり、チヤホヤされて、得意になったり、軽率な言動をすること。

例 あの芸人、最近売れてるからって、かなり調子にのってきてるよね。だからあんま好きじゃなくなった

いい意味では、
物事がうまくいってること

今、すごくビジネスが調子にのってる。何を売っても上手くいきそうな気がする。

Q: 調子はどうだ? とはどういう意味ですか?
A: informal version of:

調子はどうですか?

調子 is used for health or condition.
So it can be translated as- How are you doing?
Q: "調子 どう" とはどういう意味ですか?
A: It's 「元気」, not 「減気」. :) Same meaning, it's one of phrasing.
Q: その調子 とはどういう意味ですか?
A: keep going !
按這個樣子。加油!
Q: 調子こいて 下手を打って ろう屋にぶち込まれた まぬけ。 とはどういう意味ですか?
A: 調子こく = get carried away
下手をうつ = mess up
ろうや = jail
まねけ = moron

「調子」の使い方・例文

Q: 調子に乗る を使った例文を教えて下さい。
A: 日常で使うかは分からないのですが( ̄∇ ̄)、
「あまり調子に乗ってはいけないよ。」
「あまり調子に乗ってると、
いつか嫌われてしまうよ。」
「私は少し調子に乗ってしまった事を反省した。」
Q: 調子 を使った例文を教えて下さい。
A: テストの結果…少し不自然な感じ
昨日は…は調子に乗っていた本人が言うとしたら、少し不自然
本人なら
昨日は祭りで調子に乗っていたから、キーを失くした
誰かから、指摘されている場面なら、「調子にのるから」でも自然です
Q: 調子 を使った例文を教えて下さい。
A: 調子(ちょうし)は主に3つの意味があります。

①condition, order
体の調子があまり良くないです。I don’t feel very well.
その車は調子がおかしいです。The car is in poor condition.
*体 からだ、良く よく、車 くるま

②tone, tune, key
彼の歌は調子が外れていました。He sang a song out of tune.
*歌 うた、外れて はずれて

③carry away(調子に乗る)
調子に乗るなよ。Don't get carried away!
*乗る のる
Q: 調子 を使った例文を教えて下さい。
A: How to use 調子
e.g. わたしは きょうは 調子がわるいので がっこうを
  やすみます。
  I don't go to school because I'm not feel good today.
  Tom は きのう調子がよかった。
  Tom was in good condition yesterday.
このとけい 調子が わるいみたいだな。
  It seems that this watch doesn't work properly.
その車の 調子がよくない。
  The car is not in good condition.
あの会社は かなり調子がわるい
  That company is in pretty bad financial shape.
 調子はどう? 
  How are things?
and so on...I hope these help you.
  



Q: 1
1、調子に乗る
2、話に乗る
3、うわさに乗る
4.様子に乗る を使った例文を教えて下さい。
A: (独り言)「あーあ。持ってたお金、全部ギャンブルに使ってなくなっちゃった。何回か勝ったから次も勝てると思って、全額懸けるなんて我ながらバカなことしたよな。調子に乗るんじゃなかった…」(勝ってた時、調子に乗らずにやめれば良かった…)

男子学生「友達とラーメン屋に行った時の話なんだけどさ。ラーメン食いながら先生の愚痴をこぼしていたら、急に話に乗ってきた知らないやつが居たんだよ。でさ、話を聞いてみたら、うちの学校の卒業生だったみたい。あの先生の裏話を色々と教えてくれたよ」

「調子」の類語とその違い

Q: 調子 と 具合 と 都合 はどう違いますか?
A: 調子は主になんでも使えます。
例えば
この機械は調子が悪い
風邪をひいて調子が悪い
具合は主に体調の良い悪いを示すときに使います。
例えば
昨日からお腹の具合が悪い
都合は予定みたいな感じです。
予定があるのでそこには行けません。=都合が悪いのでそこには行けません。
Q: 調子 と 具合と様子 はどう違いますか?
A: 使い方は調子と具合はほぼ同じです。
調子が良いと具合が良いでは、良さの雰囲気が違いますが
大体のことはどちらを使っても良いと思います。
調子が良い。
具合が良い。

調子が良いは標準より良さそうな雰囲気。
具合が良いは標準並に良さそうな雰囲気。


様子は、第三者的視点で状態を伝えるような意味があります。

例えば、
私の様子が良い×
とは言わないです。

私のお腹の様子は良い。○
第三者的に私が私のお腹の状態を伝えるのには使ってもいいです。
Q: 調子 と 健康 はどう違いますか?
A: 調子=condition;健康=health
Q: 調子 と 具合 はどう違いますか?
A: 調子 how you feel mentally.
具合 how your Physical condition is.
Q: 調子 と 具合 はどう違いますか?
A: These two do not have much difference in meaning, however, when you get sick, 具合 is used more than 調子.

「調子」を翻訳

Q: 調子はどう OR 調子わどう は 日本語 で何と言いますか?
A: You should say....調子はどうですか...if you are asking someone who is older than you. It's more polite.
調子はどう.....is when you are asking your friends.
Q: Can someone explain to my what 調子 in this situation means? I see it often but my dictonary translates it to "tune" and I'm really lost... What function does it have は 日本語 で何と言いますか?
A: It means "pace" or "stride". The leader? apperantly has noticed beforehand that the team? finally managed to hit its stride and (s)he is now trying to cheer them up by saying "Come on, keep up the stride till the destination!"
Q: この調子だと、学期末になっているどうなるか心配です。(簡単な日本語で説明してください) は 日本語 で何と言いますか?
A: この調子だと⇒今の状態では・このままでは・何もしなければ
学期末に⇒学期末に
なっている⇒なったら・なったとき
どうなるか心配です⇒どうなっているか心配です。(未来を表す表現なので)

あなたが今の状態で何もしないと、学期末になったときのあなたが心配です。

学期末なので・・・学校の成績・勉強のことを言っているんだと思います。
Q:調子に戻ったは戻ったけど、フラフラする。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 戻ったは戻った I am back in normal (but I need to say something.)

試験はどうだった。How was the exam?
全部答えたことは答えた。I answered to all questions (but I need to say something. For instance, but I am not sure how many answers were correct.)

そのミュージシャンのサイン会に行ったの?Did you go to the musician's autograph session?
行ったことは行った。
I went there (but I need to say something, For instance, but I could not get his autograph).

I hope it helps.

「調子」についての他の質問

Q: "調子はどう?"は正しいですか。
Q:調子はどう」のいい返事は何ですか。
A: いい時
いい感じだよ!
悪くないね!

悪いとき
ん~。あんまり。
良くないなぁ。
最悪!

良くも悪くもないとき
いつも通り
まあまあかな
ふつう
Q: 1. 調子があまり良くなかったら、何もしませんが、調子がとても悪かったら、薬を飲みます。
2. 調子が、あまり良くなかったら、何もしませんが、とても悪かったら、薬を飲みます。
3. 調子があまり良くなかったら、何もしません。調子がとても悪かったら、薬を飲みます。

どの文が正しいですか。私が全部で間違いだったら、正しい文を書いてください。
(which sentence is normal. if i was mistake at all, please write right sentence)
A: 調子があまりよくなかったら、何もしません。という表現はちょっと変です。
調子があまりよくなくても、何もしませんが~
or
調子がそこまで悪くなかったら、何もしませんが~

です。

そこを変えれば、1.2.3全部大丈夫です。
Q:調子にのってしまった “

どうこの言葉を丁寧に言いますか。
A: @LoveVintage
興奮して調子に乗ってしまった。
Q: I wanted to know what the two kanji mean in the phrase:
調子はどう?
A: 調子 conditions

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

調子

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問