諺の例文や意味・使い方に関するQ&A

「諺」の使い方・例文
1. 使い方・例文
2. this 諺: ''鬼の目にも涙'' を使った例文を教えて下さい。
3. 「姉ちゃんの結婚式、さすがの親父も最後は泣いてたな。」「鬼の目にも涙だね。」
4. このQ&Aの全文を見る
「諺」と類似する言葉その違い
1. 類似する言葉
2. 諺語とくだけたはどう違いますか？
3. 諺語 seems to mean "informal language" or proverb, but we rarely or never use it in real life. くだけた is an adjective meaning friendly, informal as in 彼はくだけた人だ。He is a friendly/complaisant man
4. このQ&Aの全文を見る
「諺」を翻訳
1. 翻訳
2. "He's such a lazy person that even doing simple things like peeling a boiled egg is equal to work... は日本語で何と言いますか？
3. 彼(かれ)はゆで卵(たまご)の皮(かわ)を剥(む)くような簡単(かんたん)なことさえ苦労(くろう)することだとする怠(なま)け者(もの)だ。
4. このQ&Aの全文を見る
「諺」についての他の質問
1. 他の質問
2. [諺] 習うより慣れよ。 Do you use this proverb?
3. たとえば… 「習うより慣れよ」って言うでしょ？のように使います。今の時代にそのまま使う人は少ないです。
4. このQ&Aの全文を見る
1. 他の質問
2. 諺教えてください Please teach me some Japanese proverbs. 🙏😊
3. 「好きこそ物の上手なれ」 Suki koso mono no jouzu nare. ── What one likes, one will do well. 「下手の横好き」 Heta no yoko zuki ── loving something but not being good at it 「猿も木から落ちる」 Saru mo ki kara ochiru. ── Even monkeys fall from trees. (= Everyone makes mistakes.)
4. このQ&Aの全文を見る
1. 他の質問
2. 諺（ことわざ）を教えてください！
3. 「一見は百聞に如かず」(いっけんはひゃくぶんにしかず) たくさん聞くより、実際に自分で見るほうがいいという諺です。
4. このQ&Aの全文を見る
1. 他の質問
2. 諺を教えてください。この表現は自然ですか？
3. Actually, as for me 諺 is easier to understand than ことわざ. I don't use the kanji in daily life, but I can read the kanji. I don't think most Japanese can't read the kanji. Most of the time, kanji can help to read and understand.
4. このQ&Aの全文を見る
1. 他の質問
2. How would you translate the following expressions? 諺は日本語でお書き下さい。他のテキストや説明は日本語でもいいですが、英語でもいいです。(*^...
3. "自分の恐怖に立ち向かわなくてはいけない." "敵は近くに置け"で良いと思います。 I would translate fears and demons as 恐怖. Would you like them to be different? Lemme know.
4. このQ&Aの全文を見る