買うの例文や意味・使い方に関するQ&A

「買う」の類語とその違い

Q: 買えば? と 買ったら? はどう違いますか?
A: 買えば は、とても冷たい印象です。

買ったらいいんじゃない? の方が少し優しく聞こえます。

Anyway both of them is very casual
Q: 買えばいい と 買うべき はどう違いますか?
A: ・その服欲しいの?欲しいなら買えばいいじゃない。
・その服すごく似合ってるよ!買うべきだと思うな!
Q: 買えば と 買ったら はどう違いますか?
A: 意味は同じですが、買ったら は話し言葉です。
Q: 買えば、買える と 買おう はどう違いますか?
A: 敬語で言いたいということですか?それならば
買えば→ご購入いただければ: if you buy it
買える→ご購入いただけます: you can buy it
買おう→(一緒に)買いましょう: Let's buy it

上2つの文章は店員さんがお客さんに使うようなレベルの敬語です。かなり丁寧です

「買う」についての他の質問

Q: What's the difference between 買えって and 戻って?
A: 「帰る」と「戻る」の違いについてのご質問だと思います。

違う場所から元の場所に移動する意味は共通しています。

以下のリンクにもありますが、一時的にいる場所には「戻る」、帰属している本拠地には、「帰る」を使います。

https://gimon-sukkiri.jp/kaeru-modoru/
Q: 買え

Buy it! この表現は自然ですか?
A: correct but sounds so rude.
Either買ってください。or買ってくれませんか?is more used

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

買う

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問