赤信号の例文や意味・使い方に関するQ&A
「赤信号」を翻訳
Q:
赤信号、青信号
だったら黄色の信号はなんと言いますか？ は 日本語 で何と言いますか？
だったら黄色の信号はなんと言いますか？ は 日本語 で何と言いますか？
A:
黄色信号（きいろしんごう）
黄信号（きしんごう）
黄信号（きしんごう）
「赤信号」についての他の質問
Q:
赤信号で止まろう時に前のバイクとの事故。 この表現は自然ですか？
A:
× 赤信号で止まろう時に前のバイクとの事故。
✓ 赤信号で止まろうとした時に前のバイクと衝突した。
✓ 赤信号で止まろうとした時に前のバイクと衝突した。
Q:
赤信号、青信号、黄色信号 この表現は自然ですか？
A:
黄信号という人もいます。
黄色信号が一般的です。
黄色信号が一般的です。
Q:
赤信号に引っかかる。
赤信号にひっかかられる。
意味は一緒ですか？ この表現は自然ですか？
赤信号にひっかかられる。
意味は一緒ですか？ この表現は自然ですか？
A:
赤信号に引っかかる。
赤信号にひっかかられる。
意味は一緒ですか？
下の表現は、嫌味っぽく使う場合がありますが
普通は上の表現を使います。
ex
赤信号に引っかかっちゃった
赤信号にひっかかられる。
意味は一緒ですか？
下の表現は、嫌味っぽく使う場合がありますが
普通は上の表現を使います。
ex
赤信号に引っかかっちゃった
Q:
赤信号は止まれ、青信号は歩け、良い子は交通規則を守ってね！ この表現は自然ですか？
A:
間違いではないのですが、日本では「赤信号は止まれ、青信号は進め」という形で定着しています。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
赤信号
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- "This year my university classes will change from online to on-campus" は 日本語 で何と言いますか？
- 言い方はどうですか？ I saw 5 baby ducklings following their mom . は 日本語 で何と言いますか？
- ありがとな今度頼んでみる とはどういう意味ですか?
- A little bit (for example: it’s a little bit bitter but I like it) は 日本語 で何と言いますか？
- この言い方は自然ですか？ 生徒は本どか鉛筆を買いました。
話題の質問
- この言い方は自然ですか？ 皿を落としまいました。
- What does 'Sukinahoerabe' mean? I'm not sure how it is to be written. I guess it means make a dec...
- Did I draw ガタン correctly？😅
- Is keigo generally used? If yes, is it used in contexts other than job and business?
- If you say the following: "やまださんはふとっています". Would the following be the negation/negative versio...
オススメの質問