車内の例文や意味・使い方に関するQ&A

「車内」を含む文の意味

Q: 車内での携帯電話の使用は乗客同士のトラブルの原因ともなりかねない とはどういう意味ですか?
A: 車内で携帯電話をつかうことが、乗客の誰かが嫌がる場合、喧嘩になる原因となる場合もある。
Q: 車内が込んでいますから、釣銭の要らないようにお金をご注意ください。 とはどういう意味ですか?
A: @phat_ha16

Please have exact change ready since the train (or bus etc.) is extremely crowded.
Q: 車内での喫煙の他、匂い、車内に灰が残ってた場合もクリーニング代として¥20,000徴収いたします。 とはどういう意味ですか?
A: Please note that we will bill you additional 20,000 yen if you smoke in the car including smell of cigarette or ash left behind.
Q: 車内で「特急には、乗車券のほかに東急券が必要です。お間違いにならないでください」と言うアナウンスが何度もある。 とはどういう意味ですか?
A: In the train, the announcement is repeated : “For the boarding of this Express train, you need both ride ticket and express ticket. Please be careful. ”

You made typo, not 東急券but 特急券.

「車内」の類語とその違い

Q: 車内 と 車中 はどう違いますか?
A: Yes, they are synonyms. I think 車内 is more commonly used.
Q: 車内に人形がたくさんある。 と 車内にたくさん人形があります。 はどう違いますか?
A: totally same

「車内」を翻訳

Q: 車内 ない Or うち? は 日本語 で何と言いますか?
A: しゃない

「車内」についての他の質問

Q: 車内では、ふたつの人影が抱擁しているように見えた。 男が恋人を家まで送ってきて、別れを惜しんでいる、といったところか。 やっとツキが回ってきた。
小川勝己『葬列』より引用
前半の部分は「やっとツキが回ってきた」っていう部分とは、あまり関連性がなさそうですね。
「やっとツキが回ってきた」って意味も分かっていますが、つまり、運がやってきた。っていう意味ですね。では、この文章の場合、誰のことを指してるのか、分かりません。教えていただければ幸いです。
A: 他の方も書かれているように、もう少し前後関係がわからないと、確かなことは言えません。

私の推理としては、
その車内の二人の様子を見た後、「(私に)ツキが回ってきた」と書いていますから、例えば、私=雑誌の記者か何かで、その男のスキャンダルの記事を書こうと後をつけていたら、その抱擁を目撃できた。やった!これで記事が書けるぞと喜んでいる、という状況が考えられます。
Q: 車内したら、足を打てました。イッタイよ! この表現は自然ですか?
A: なんと言いたいのか、英語で言ってみてください!
Q: 車内で新社会人ばかりだ。 この表現は自然ですか?
A: 社内は、新社会人ばかりだ。
で良いと思います。
Q: 車内で化粧をしている女性に、多くの人は眉をしかめる。 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 車内にあるのとはとてもあついですか? この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

車内

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問