追加の例文や意味・使い方に関するQ&A

「追加」を含む文の意味

Q: [追加写真を見てください] とはどういう意味ですか?
A: The indication on the top left of your screen, 熱中症, is 'heatstroke', the top right ,食中毒, is 'food poisoning', the bottom left ,インフルエンザ, is 'influenza' , the bottom right,カビ・ダニ, is "mold・tick" and the middle,注意報, is "warning".
Q: [追加写真を見てください] とはどういう意味ですか?
A: 一番ぶっ飛んでるやん
Ichiban buttonderu yan

That's the most awesome.

Ichiban=the most
buttonderu=(slang) extremely good/bad, blown away
yan=ending word, a western dialect

When you want to express in a standard way(not dialect),
一番ぶっ飛んでるね
Ichiban buttonderu ne
That's the most awesome.
Q: [追加写真を見てください] とはどういう意味ですか?
A: ねぇ means ''Hey...''
尻 means ''buttocks''
初尻 means ''the first my buttocks''🤣🤣

これは、江口拓也( Eguchi Takuya)と
言う声優(Voice actor)が、自身の
写真集で、初めてセミヌード(Semi nude)
になって、お尻を出した事を友人の
西山宏太朗( Nishiyama Koutarou )が
江口拓也に対してLINEして、それに
江口拓也が答えたものです。
Q: 追加で得られる
とはどういう意味ですか?
A: @ppllh380

あとから、ポイントのようなものが もらえる。
ということです。
Q: 追加の注文をしたい。 とはどういう意味ですか?
A: (tentative)
“I already ate this dish, so I would like to order another dish.”
Like this
Or
“We first ordered food for 3 people, but we have another participant later, so we would like to order more food.”
Like this

(仮訳)
“我已经吃了这道菜,所以我想再点一道菜。”
像这样
要么
“我们首先为3个人订购了食物,但后来又有一个参与者,所以我们想订购更多食物。”
像这样

”私は、既にこのお皿の料理を食べたので、他の料理を追加で注文したいと思います。”
こんな感じ
または、
”我々は最初3名で料理を注文しましたが、後からもう1人参加者が増えたので、料理の追加の注文したい。”
こんな感じ

「追加」の使い方・例文

Q: 追加対応 を使った例文を教えて下さい。
A:
日本でも同じ意味で使用します :)

また、日常生活ではなく、仕事関係で使う言葉ではないでしょうか。
それは韓国でも同じかなと思います。
(저는 IT쪽 회사에 다니고있지만 자주 사용합니다!)

当初の要件から追加対応の依頼がきた。
애초에 있던 요건에서 추가대응 의뢰가 왔다.

顧客の要望で追加対応をした。
고객의 요청에 추가대응을 했다.

追加対応が発生した。
추가대응이 발생했다.
Q: 追加で を使った例文を教えて下さい。
A: ついか【追加
adición

人数の追加は認められません
No se permite añadir más personas.

一つ追加があるのですが
Quisiera añadir una cosa.

追加
suplementario ,adicional

追加の募集(bosyuu)をうちきる
cerrar la convocatoria adicional

追加する
añadir, agregar

メールアドレスを追加する
⎡agregar [añadir] una dirección de correo electrónico

追加注文(cyuumon)
pedido adicional
追加予算(yosan)
presupuesto adicional
追加料金(ryoukin)
suplemento recargo

超過手荷物には追加料金がかかります
Por el exceso de equipaje, hay que pagar un suplemento
Q: 追加、乃至 を使った例文を教えて下さい。
A: ツイッターのサブ垢を追加した
ビールもう一本追加してください


kanji ile yazılan 乃至, hukuk teriminde '-den -e kadar' anlamındadır.

第十条乃至第二十二条 onuncu maddeden yirmi ikinci maddeye kadar
三年乃至五年 üç yıldan beş yıla kadar

günlük hayatta kullanılmıyor.

hiragana ile yazılan ないし ise 'veya' anlamındadır. günlük hayatta kullanılıyor.

「追加」の類語とその違い

Q: 追加 と 増加 はどう違いますか?
A: "追加" is add.
"増加" is increase.
Q: 追加 と 上乗せ はどう違いますか?
A: 追加
後でさらに加えること
上乗せ
既にあるお金や数量に対してさらに追加すること
Q: 追加した書類 と 添付書類 はどう違いますか?
A: ​​追加した書類
Additional document

添付書類
Attached document
Q: 追加する と 加える はどう違いますか?
A: 加える simply means to add a thing 'A' to another thing 'B', so 'B' changes its amount or quality, or turns into different thing. A can be milk, photographs, or new member. B can be coffee, an website, or a chess club.
In the case of adding words, sentences, or such, 付け加える is often used.
Finally, 追加する, as it has 追( to follow), is to make additions to something that already exists, afterwards. For example, to add shopping cart system to the current website, to add one more fries to your first order.

「追加」を翻訳

Q: 追加医疗 は 日本語 で何と言いますか?
A: ありがとうございます😊
Q: 追加イメージはひらがなで書いてもらいませんか?

は 日本語 で何と言いますか?
A:
Do you mean that you want to know how to write that sentence in the image in Hiragana?

If so;
ようことたいじするときの、かみしろのひょうじょうをみると

神代 seems a family name and I would say かみしろ at first sight but there are various types to say it.
You can google “神代 苗字 読み” for others.

I hope it will help you.
Q: how to say this ( yes , I have added you)
in casual way to answer this (LINE追加してくれた?) は 日本語 で何と言いますか?
A: うん、追加しといた。
Yep, I’ve done it.
Q: "追加できません"이라고 뜨네요. は 日本語 で何と言いますか?
A: 추가할 수 없습니다

「追加」についての他の質問

Q: ~~の追加の見積もりを準備いたします。 この表現は自然ですか?
A: 「見積もりを準備いたします」より「お見積もりをご用意いたします」の方が、よく使われるし丁寧に聞こえるかな。
Q: 追加料金はおいくらですかの発音を音声で教えてください。
A:
発音上手だと思います!
Q: Thank you in advance.
hi guys, please help me give samples of japanese email regarding the following:
追加注文 additional order
商品 commodity; goods; article of commerce
販売 sales; selling
对应 correspondence
確 certain; sure
close
到着 arrival
挨拶 greeting
原本 original document
領取 receipt of (money); receiving
A: 追加注文してもよろしいですか。
商品の到着はいつ頃になりますでしょうか。
その商品はただいま販売しておりません。
原本のコピーをお送りいたします。
今度ご挨拶におうかがいいたします。
その問題については担当の者が対応いたします。
迅速な対応ありがとうございます。
確かに代金の振り込みをご確認しました。
領収書をお渡しいたします。


Q: また追加納税分の穴埋めは、それぞれ相談役と会長になっていた両氏と、岩根茂樹(前社長)=14日に辞任=の3人の協議によるもので、対象とされた4人のうち1人に対し、すでに一部の支払いが済んでいる。

ぜんしゃちょう とよみますか
A: 「ぜんしゃちょう」で合っています。
Q: 追加の練習のために僕のツイッターをフォローしてくださいませんか? この表現は自然ですか?
A: 追加の練習をしたいので僕のツイッターをフォローしてくださいませんか?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

追加

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問