追求の例文や意味・使い方に関するQ&A

「追求」を含む文の意味

Q: Is 追求していただければと思います the same thing as 追求していただければいいなと思います? とはどういう意味ですか?
A: Yes, the meaning is the same, but the first sentence is formal, and the second one sounds casual with いいなと思います。(いいな=casual version of 良いだろう=it will be nice.)
Q: 追求する

とはどういう意味ですか?
A: pursuing something
Q: 追求するだけ野暮だと、彼からはとくに何も聞かないようにしているのだ。 とはどういう意味ですか?
A: I think it is uncouth to question, so I don't ask him anything.

As for the meaning of 野暮, see https://jisho.org/word/%E9%87%8E%E6%9A%AE

「追求」の使い方・例文

Q: 追求する を使った例文を教えて下さい。
A: 美を追求する。 とか

あんまり、話し言葉では使わないです。
職人さんとかが言ってる感じがします。
Q: 追求 追及 追究 
この3つこ語彙はどこが違うか教えて、後例文も出してくれませんか? を使った例文を教えて下さい。
A: 追求:目的を達成するためにどこまでも「追い求める」こと。
・便利さを追求し過ぎるのは良くない。
・利潤を追求する。

追及:人の責任や欠点を問いただすこと。(「追及」は、ニュースでよく聞きます)
・カルロス・ゴーンは責任追及された。
・部長をパワハラ疑惑で追及した。

追究:わかっていないことや不確かなことを、学問的にどこまでも探求すること。

・吉村教授は、エジプトのピラミッドの謎を追究しようと頑張っている。
・真実を追究する。
Q: 追求 を使った例文を教えて下さい。
A: 事件の真相を追求する
Q: 追求 を使った例文を教えて下さい。
A: 彼女はジャーナリストになるという夢を追求した。
She pursued her dream of becoming a journalist.
追求」は「pursue」や「seek for」と同じ意味です。
Q: 追求 を使った例文を教えて下さい。
A: 夢を追求する。

「追求」の類語とその違い

Q: 追求 と 追及 はどう違いますか?
A: 追求とは、目的のものを手に入れるために、どこまでも追い求めること。
追求の「求」は、求めること・手に入れようとすることの意味で、「利益の追求」「幸福の追求」などと使う。

追及とは、どこまでも追い詰めて責任や欠点を問いただすこと。また、後から追いかけて追いつくこと。
追及の「及」の字は、逃げる人の背に手が届いたさまを示した漢字で、追いかけ、追い詰めることを表す。
相手を問いただしたり責める意味での使用が多く、「余罪を追及する」「責任の所在を追及する」などと用いる。
追いかける意味では、「逃げる相手を追及する」「後続走者の追及を振り切る」などと使う。
Q: 追求する と 追い求める はどう違いますか?
A: 那个都是相同的意思🙆
Q: 追求 と 追い求める はどう違いますか?
A: They are often the same meaning but 追求する is formal and 追い求める is casual or conversational. When prosecutors investigate the legal responsibilities of the accused, 「検察官は被疑者の法的責任を追及する」. 追い求める can also mean "seek after."

「追求」を翻訳

Q: 追求, 追及 は 日本語 で何と言いますか?
A: そうだと思います
Q: 追求異性的「追」 は 日本語 で何と言いますか?
A:
今好きな女の子にアタックしている。
追っている或追いかける的印象不太好,有点跟踪魔的感觉。
Attack的话,可以想到你在纯粹地追求她。
Q: 追求自由 は 日本語 で何と言いますか?
A: 自由を追求する
自由を追い求める
Q: 追求 は 日本語 で何と言いますか?
A: @fuFumiii: 謝謝
好きな人を追いかけています。
好きな人にアプローチしています。(アプローチ approach )
好きな人にアタックしています。(アタック attack 但是沒有攻擊的意思 這是一種日式英語 )

「追求」についての他の質問

Q:追求』は

『~~の追求をする』、『追求をする』この二つのフォームがありますか、例を作ると願います
A: どちらの使い方も可能です。
たとえば次の通りです。
「過去に起こった事件の追求をする」
「過去に起こった事件について、追求をする」
Q:追求・追及・追究」この三つの言葉の違いを説明してもらえませんか。
A: 追求→目的の物を手に入れるためにどこまでも追い求めること。
追及→どこまでも追い詰めて責任や欠点を問いただすこと。
追究→不明な未知のものをどこまでも深く調べてあきらかにすること。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

追求

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問