途中の例文や意味・使い方に関するQ&A

「途中」を含む文の意味

Q: 途中で抜けて とはどういう意味ですか?
A: On the way sneak out of (place), and do something.
Q: 途中半端 とはどういう意味ですか?
A: ×途中半端
○中途半端

・half-assed
・incomplete
Q: 途中止まらない 王子駅おいてになる客様は次の日暮里駅で各駅停車、埼玉行きにお乗り換えください


what is おいてになる???? とはどういう意味ですか?
A: 王子駅に「おいでに」なるお客様は〜

おいでになる is a polite expression of “go 行く”
Q: 途中までは何とかやりましたけど とはどういう意味ですか?
A: この場合のやるは書く📝って言う意味です。 「途中までは頑張って書きましたけど」と言う意味のだと思います。
Q: 途中で15秒を超えしっぱいすると、次の螺旋..... とはどういう意味ですか?
A: 15秒を超え - in excess of 15 seconds
しっぱい(失敗)する - fail
When you improved the Japanese including how to read kanji, portion written in hiragana (or a sentence written in only hiragana) will be difficult to read them. You would say "Please use kanji!" ^^

「途中」の使い方・例文

Q: 途中 を使った例文を教えて下さい。
A: 勉強の途中でお菓子を食べた。
Q: 途中で を使った例文を教えて下さい。
A: 勉強が嫌になったから途中でやめた。続きは明日する。
Q: 途中 を使った例文を教えて下さい。
A: 今、学校へ行く途中です。
目的地へ行く途中、財布を失くました。
途中で帰ってこないように、忘れ物しないでね。
彼は食事の途中で、どこかへ行きました。
この電車は、途中下車できません。特急ですから。
Q: 途中 を使った例文を教えて下さい。
A: 学校に行く途中で、ともこに会いました。
I met Tomoko on my way to school.
Q: 途中半端 を使った例文を教えて下さい。
A: 「中途」半端ですね。

引き受けた仕事を中途半端で投げ出すのは良くない。

中途半端な終わり方はしたくない。

帯に短し襷に長し。中途半端ですね。

この車、家族連れには狭いし、かといってスポーツカーほどスピードもでない。中途半端だねえ。


「途中」の類語とその違い

Q: 途中 と 最中 はどう違いますか?
A: 同じ意味で使うことが多いですが、途中は時間を線としてとらえていて、最中は、時間を点としてとらえている、という感じです。話をする人がどちらをイメージしているかによります。

「東京へ行く途中」とは言うけれど、「東京へ行く最中」と、あまり言わないのは、ほとんどの人が、出発地から東京までを継続した時間としてイメージしているからだと思います。
出発地から東京までの一瞬にフォーカスするなら最中でも間違いではないです。

感覚なので、文章で伝えるのむずかしい・・伝わるといいのですが。

何気なく使っていたけれど、考えるきっかけになりました。どうもありがとうございます😊
Q: 途中の事故で遅くなったので、田中さんが教室に着いたら授業は已に(始まっていた。) と 途中の事故で遅くなったので、田中さんが教室に着いたら授業は已に(始まった。) と Q なぜ「始まった」はダメですか?そして、過去について何かを述べるとき、「ていた」と「た」の違い(ずっと一つの動作をし続けるという区別以外)がよくわかりません。 はどう違いますか?
A: 「始まった」は、過去のある時点での動作を意味します。「田中さんが教室に着いたら授業が始まった。」なら、田中さんが教室に入るのと同時に授業が始まったという意味になります。
しかし例題の場合、「すでに(大抵は平仮名で書きます。)」と書いてあるので、田中さんが授業に遅刻したことは明らかです。つまり授業が始まったのは田中さんが教室に着く以前のことです。ですから「始まった」は使えないのです。

一方「ていた」は、過去に起こった出来事が、過去のある時点まで継続していることを意味します。
この場合、時間軸に沿って並べてみると以下のようになります。

過去 ---- 授業開始 ---- 田中さん到着(授業中) ---- 現在

つまり田中さん到着以前に授業が始まり、田中さん到着時まで授業が継続中なので「ている」を使い、田中さんの到着も過去のことなので「ていた」と過去形を使うことになるのです。
Q: 途中 と 途上 はどう違いますか?
A: 途中は、平坦なイメージ、場所と場所の間
「道の途中」「買い物の途中
途上は、成長と成長の間、事と事の間
「彼は成長途上だ」「あの町は発展途上だ」
Q: 途中下車 と 時間待ち と 途中降機 と ストップオーバー はどう違いますか?
A: Thank you for the explanation. I was able to confirm that my answer was correct by your reply. It is 乗り継ぎ(noun) or 乗り継ぐ(verb). ^^
Q: 途中で と 街頭で はどう違いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「途中」を翻訳

Q: 途中の余興なんてどう決めたらいいかわからないという方も多いのではないでしょうか。
ではないでしょうか=じゃない

こう理解は正しいですか? は 日本語 で何と言いますか?
A:
途中の余興なんてどう決めたらいいかわからないという方も多いのではありませんか(isn't it /don't you)  
なので
途中の余興なんてどう決めたらいいかわからないという方も多いとおもいます。 という意味に近いです。
Q: going to work ( using 途中) は 日本語 で何と言いますか?
A: 「私は仕事に行く途中です。」
これでいいでしょうか?
Q:途中で絶たれる」という意味の複合動詞ですが、途の字が入っているように覚えます。 は 日本語 で何と言いますか?
A: あぁ、なるほど。それなら「途絶える」の他に、「途切れる」があります。他には思いつかないですね。

「途中」についての他の質問

Q: 途中で一方から会話を切っちゃう人が多い この表現は自然ですか?
A: 私なら、
途中で会話を切っちゃう人が多い。」または、
途中で一方的に会話を切っちゃう人が多い」です。

「一方から」というと、ふたりのうち、どちらからか一方を言っていると思いますが、この表現は使いません。
「一方的に」は、相手にお構いなしにという意味です。
Q: 途中 漫画家 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 途中で帰るのは賢明な選択だと思う。私は成人式が終わって帰ってきた時、人でいっぱいで大変混雑だった。人混みで動けない状態だった。 この表現は自然ですか?
A: 成人式の途中で帰るのは、賢明な選択だと思う。
式が終わって、私が帰るときには、人でいっぱいで、大変混雑していた。
人混みで動けないほどだった。
Q: 途中までですがメールの添削をお願いします。

こんにちは。授業が始まってお忙しいところ失礼します。
先日お送りしましたチラシは無事届きましたでしょうか。また、ポスターを郵送すると言いましたが、印刷機の調子が悪くお送りできていなくて申し訳ありません。
ところで先日担当の○○が頂いた☆☆ですが、記入ができましたので、私が預かって先生にお渡しに伺いたいのですが、ご都合はいかがでしょうか?その際までになんとかポスターもご用意したいと思います。
A: こんにちは。授業が始まってお忙しいところ失礼します。
先日お送りしましたチラシは無事届きましたでしょうか。また、ポスターを郵送すると申して上げておりましたが、印刷機の調子が悪くお送りできていなくて申し訳ありません。
ところで先日担当の○○が頂いた☆☆ですが、記入ができましたので、私が預かって先生にお渡しに伺いたいのですが、ご都合はいかがでしょうか?その際までになんとかポスターもご用意させていただきたいと思います。

こんな感じですかね
Q: 途中私たちは半地下の住居という島で最も伝統的な建物樣式を探したいと思いました。そして、近所に住んでいるおじいちゃんに聞いたあと、私たちを自分の家に連れて行きました。おじいちゃんの家は本場の半地下の住居でした。それに、おじいちゃんは蘭嶼の歴史と風俗を紹介したり、伝統的な服装を私たちに見せたりしてました。最後は飛び魚という蘭嶼の名産をくださいました。親切なおじいちゃんのおかけで、私たちは蘭嶼についての知識をいっぱい勉強しました。 この表現は自然ですか?
A: the last sentence
親切なおじいちゃんのおか「げ」で、私たちは蘭嶼についていっぱい勉強できました。
or 私たちは蘭嶼の知識をいっぱい得ました。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

途中

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問