連休の例文や意味・使い方に関するQ&A

「連休」を含む文の意味

Q: 連休あればいけんのかな とはどういう意味ですか?
A: Thank you!
Q: 3連休はこれですか

イメージを見て下さい。 とはどういう意味ですか?
A: No 三連休 means "3 straight days off" like 16, 17 and 18. We are just in 三連休 because 18 is a national holiday.
Q: 連休に行った温泉旅館が風情がある(a.のなんの b.のなんのと)。

為什麼是(a.)...????? とはどういう意味ですか?
A: 哈哈,这个说法很少见的。
就是这样说,正式说「あるのなんのって」但「あるのなんの」也行,意思是「大変ある」。
很难说明,但我找到了下列解释,供参考
http://study.kantsuu.com/200607/20060731124003_40955.shtml
Q: 連休 とはどういう意味ですか?
A: means Continuous holidays

連休を利用して旅行に行った。

連休前は忙しいから、連休が明けてからにしましょう。
Q: 連休はどこかに旅行に行くかわりに、家でパーティーをしたい。 とはどういう意味ですか?
A: @Yachiie: 連休はどこかに旅行に行くかわりに、家でパーティをしたい→I want have party instead of going on a trip to somewhere during weekend.

通常連休に旅行に行きます。でもこんど家でパーティーをしたいですか。→I(or we?) normally go on a trip. but do you wanna have a party at home next time?

something like that:)


「連休」の使い方・例文

Q: 連休 を使った例文を教えて下さい。
A: 連休は何してた?
連休は旅行に行った。
Q: 連休 を使った例文を教えて下さい。
A: 連休は何をする予定ですか。
Q: 連休 を使った例文を教えて下さい。
A: 今度の連休どうするの?
連休明けに出張がある。
大型連休
連休を取る。

「連休」の類語とその違い

Q: 連休は近くの温泉に行こうと思っています。 と 連休は近くの温泉に行くと思っています。 はどう違いますか?
A: O連休は近くの温泉に行こうと思っています。
X連休は近くの温泉に行くと思っています。
Q: 連休の最終日、高速道路は20キロ[にわたって]渋滞が続いた。 と 3日間[にわたる]研究発表大会が、無事終了しました はどう違いますか?
A: どちらも同じです。
長さを強調する表現です。

20キロという距離と、3日間という時間、どちらの”〜にわたって”も、ずっと続いているという意味を強調して表しています。
Q: 連休 と 休日 はどう違いますか?
A: 連休 means "consecutive holidays"
Example:

今週末は3連休だ。
We're having a three-day weekend this week.

And 休日 means "holiday"
Example:
クリスマスは特別な休日だ。
Christmas is a special holiday.

「連休」を翻訳

Q: it's close to the end of GW.
is it ok to say:
GWの連休はいかがですか。

は 日本語 で何と言いますか?
A: For example,
GWいかがお過ごしでしょうか。
sounds natural.
Q: 連休も仕事の私に冷たい視線を送る恋人はなんと(???)ことか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 思いやりがない。

冷ややかなことか。
Q: ____( )____連休だ!さあ遊ぶぞ。中は何ですか?待ちに待った/待望/期待する は 日本語 で何と言いますか?
A: 待ちに待った

「連休」についての他の質問

Q: 連休中日、晴天にも恵まれ、浅草は多くの観光客でにぎわっています。

1.発音:
れんきゅう.なかび.
晴天?
めぐまれ?
賑わって?

2.
what's the meaning of 中日?

よろしくお願いします。
A: 中日(なかび)is a middle day in holidays.
Q: 連休の半分ぐらいは仕事していました。 この表現は自然ですか?
A: 連休の半分ぐらいは仕事(を)していました。

だと更に自然です。
Q: 連休の初日の時にうちの妹は真面目に勉強しなっかたので,母は遊びに出かけようとしなっかです。 この表現は自然ですか?
A: 連休の初日に、うちの妹は真面目に勉強しなかったので、母は(妹を連れて)遊びに出かけようとしませんでした。
Q: 1、連休を利用して旅行に行きました。
2、友達と相談したから、海に行きたいでした。
3、あの海もちろん知っています。とても綺麗で美しいです。
4、飛行機で青島へ行きました。航空券は2万ぐらいでした。
5、夕食の後、友達と一緒に海岸を散歩しました。
6、友達の父は海洋研究所に勤めています。
7、母は以前貿易工場で働きましたが、今年、定年退職になりました。
8、姉は中学校で教師をしています。
9、青島の地域へ行って、いろいろなところを見学しました。あんなに発展はずいぶん速くて、本当に驚きました。 この表現は自然ですか?
A: 2.友達に相談したら、海に行きたくなりました。
3.あの海のことはもちろん知っています。とても綺麗で美しいです。
7.母は以前貿易会社の工場で働いていましたが、今年、定年退職になりました。
9.青島の郊外(or 地方)へ行って、いろいろなところを見学しました。発展がずいぶん速くて、本当に驚きました。
Q:連休中にはどこへ行っても人がいっぱいです。 この表現は自然ですか?
A: 自然です。
‎「連休中はどこへ行っても人がいっぱいです。」とも言います。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

連休

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問