過言の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 言い過ぎだと思える表現でも、言い過ぎていないと伝えたい時に言います。

例)わたしはお肉が大好きだから、お肉　　　だけで生活できると言っても過言ではない。

A: I think both are the same.

彼女は女優のような美しさだと形容しても言い過ぎではない。

彼女は女優のような美しさだと形容しても過言ではない。

A: （「過言」その①）

◇
売国奴と言っても過言ではありません。
（baikokudo to ittemo kagon dewa ari masen.）

A: 「過言」にはネガティブな印象があるのに対して「大げさ」にはありません。

o ドイツの技術力は世界一と言っても過言ではない。
o ドイツの技術力は世界一と言っても大げさではない。

以上の場合はどっちでもいいですが、

o 大げさに言うとドイツの技術力は世界一です。
x 過言に言うとドイツの技術力は世界一です。

肯定している場合、「過言」を使ってはいけません。

A: 意味は同じです。
「嘘じゃないよ」
「盛ってるんじゃないよ」(スラング)
なども使えます。

A: かごん
kagon