郵便の例文や意味・使い方に関するQ&A

「郵便」を含む文の意味

Q: 郵便局運送屋 とはどういう意味ですか?
A: 郵便局、または、運送屋
であれば配達をする業者、という意味。
郵便局運送屋」というものはない。
別の部分を見ても、この問題を出した人は日本語をあまりわかってないと思います。
Q: 郵便局へそくたつを出しに行きます。 とはどういう意味ですか?
A: I will go to a post office to send an express mail.
そくたつ = 速達 = express mail
Q: 郵便為替 とはどういう意味ですか?
A:

It is a kind of money transfers. When you transfer money with 郵便為替 to the receiver, both of you don’t have to have bank accounts.

You pay the amount of cash you want to transfer with the fee at a postal office for a “為替証書money order”.

The receiver is supposed to exchange the “為替証書money order” for cash at another postal office.
Q: 郵便局員 とはどういう意味ですか?
A: Postal service worker

「郵便」の使い方・例文

Q: 郵便局 / 切手7 / はがき7 を使った例文を教えて下さい。
A: 郵便局に切手を7枚とはがきを7枚買いにいきます。

郵便局で切手を7枚とはがきを7枚買います。

切手を7枚買いに郵便局に行ったがまちがえてはがきを7枚買ってしまった。

「郵便」の類語とその違い

Q: 郵便局へ行った後で、子供を迎えに行きます。 と 郵便局へ行ったら、子供を迎えに行きます。 はどう違いますか?
A: 同じ意味です。
Q: 郵便局まで走った と 郵便局に走った はどう違いますか?
A: 郵便局まで走った:I ran all the way to the post office.
郵便局に走った:I ran toward/aiming the post office.
Q: 郵便局に切手を7枚とはがきを7枚買います と 郵便局で切手を7枚とはがきを7枚買います はどう違いますか?
A: 郵便局に切手を7枚とはがきを7枚買います ✖
郵便局で切手を7枚とはがきを7枚買います ◎
Q: 郵便局の前にレストランがあります と 郵便局の手前にレストランがあります はどう違いますか?
A: ‎1「郵便局の前にレストランがあります 」というのは、郵便局の正面に、道路をはさんでレストランがある。という意味です。

2 「 郵便局の手前にレストランがあります。」というのは、例えば郵便局に向かっていて、郵便局にあともう少しで着けるほど近い場所にレストランがある、という意味です。「手前」を使うと、通り過ぎていないことを伝えられます。
Q: 郵便局は どこに いますか と 郵便局は どこですか はどう違いますか?
A: ×郵便局はどこにいますか
郵便局はどこにありますか

います=いる
人・犬・猫・魚・虫等
対生物

あります=ある
場所・食料・服等
対物質

「郵便」を翻訳

Q: 郵便物を集めて要ります ー ‘I need to collect mail’ does this make sense は 日本語 で何と言いますか?
A: わたしは郵便物を集める必要があります
Q: 郵便局はレストランの隣です。可以用郵便局はレストランの隣にあります。表达吗? (后面请忽略谢谢) は 日本語 で何と言いますか?
A: 可以🙆‍♀️
Q: 郵便局は図書館の隣にある。 は 日本語 で何と言いますか?
A: yuubinkyoku wa tosyokan no tonarini aru.
Q: 郵便の「差出日」の読み方を教えてください! は 日本語 で何と言いますか?
A: さしだしび
sashidashibi
Q:郵便局で」
"I would like to withdraw funds from my account. How much does it cost for foreign account withdraws?" は 日本語 で何と言いますか?
A: 自分の口座からお金を引き出したいのですが、海外の口座からの引き落としにはいくらかかりますか?

「郵便」についての他の質問

Q: 郵便を使わないほうがいいです。郵便は思わぬ環境への悪影響が与えるので この表現は自然ですか?
A: ​‎郵便は利用しないほうがいいです。なぜなら、環境に対し思わぬ悪影響を与えるからです。

郵便は環境に対し思わぬ悪影響を与えるので、利用しない方がいいです。
Q: Can you explain this sentence to me? 郵便局に行きますか。下手ですが、そこまでの地図を書きました。
A: 郵便局 has been already mentioned, so そこ is used. In this case あそこ sounds unnatural. そこ implys the post office.
Q: 郵便局での仕事は大変です この表現は自然ですか?
Q: Can I use both versions? Which phrasing do you prefer?

郵便局は喫茶店の前です。

喫茶店の前に郵便局があります。
A: we use both version.
Q:郵便局の近くを通って」 なんで 「を」使って 、「に」じゃないですか
A: ~に、は、目的地に使います。
郵便局に行く。日本に旅行した。

~を、は、その経路、ルートに使います。
移動動詞と呼ばれる、通る、渡る、進む、上る、などの動詞と一緒に使われると思います。

階段を上り、屋上に出た。
横断歩道を渡れば、スーパーが見えます。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

郵便

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問