重大の例文や意味・使い方に関するQ&A

「重大」を含む文の意味

Q: 重大 とはどういう意味ですか?
A: important, significant

「重大」の使い方・例文

Q: 重大 を使った例文を教えて下さい。
A: あなたは事の重大性を認識していない。
重大な事故

「重大」の類語とその違い

Q: 重大な と 深刻な はどう違いますか?
A:重大」は、「重要(=大切)」に近いです。
「重要」と比べて、
  真面目に扱わないといけない、
  扱うのに苦労する事柄である、
といったニュアンスが加わります。

「深刻」は、「重大」にさらに、
  危険な状況である
  危険が迫っていて対策が強く望まれている
といったニュアンスが加わると思います。
Q: 重大 と 大切 はどう違いますか?
A: 重大 serious, significant
重大な事件 aserious incident

大切 important
大切なともだち important friend
Q: 重大 と 真剣 はどう違いますか?
A: 重大 is for something that happens. 重大な損害 serious damage
真剣 is for attitude of somebody. 彼は真剣です he is serious
Q: 重大 と 真剣 と まじめ はどう違いますか?
A: In English all are "serious" but in Japanese 重大な事件、真剣な交際、真面目な人柄 etc....can you understand?

「重大」を翻訳

Q: 重大 は 日本語 で何と言いますか?
A: jyu-dai
じゅうだい
Q: 责任重大 は 日本語 で何と言いますか?
A: せきにん じゅうだい
sekininn ju-dai

「重大」についての他の質問

Q: 重大なことをそれとなく言ってのける この表現は自然ですか?
A: 重大なことを平然と言ってのける。

の方が、何となくしっくり聞こえます。私の個人的な感じ方かもしれませんが。。
Q:重大な誤りをご指摘くださいまして、誠のありがとうございます。
先生の言うどおり、「類別詞」の方が妥当ですよね。」この日本語は正しいのpでしょうか?
A: 誠の → 誠に
言うどおり → 言うとおり(敬語表現 :仰るとおり おっしゃるとおり)

妥当ですよね。
この部分がややカジュアルなので、もう少し丁寧な言い方に替えたほうが全体のバランスが良くなるように思います。例:妥当ですね。
Q: 重大と肝心は区別はなんですか?
ありがとうございました!
A: 重大: 物事の規模(関心、関わり)が大きい
肝心: 物事の中心(必要不可欠)
Q: 重大な決定なんて心配な困ったことだな。なんで俺? この表現は自然ですか?
A: @Moose98: will you have to do a serious decision? correct in this sense?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

重大

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問