間違えるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「間違える」を含む文の意味

Q: ごめんね!間違えちゃった。今、学校まだ終わってない 。今から約一週間後に終わる 。その後に8月15日から始まると言うつまりだった。 とはどういう意味ですか?
A:

言うつまり→言うつもり
almost perfect!

I would say,

ごめんね!間違えちゃった。
学校はまだ終わってない。
今から約一週間後に終わって、8月15日から始まると言うつもりだった。
Q: 間違えました とはどういう意味ですか?
A: made mistake
Q: 間違えなさそう とはどういう意味ですか?
A: Ohh that makes sense!! It seems like true.
Q: 1.間違えったら直してくれるように相手に頼む。
2.単語帳を作ったり、何回も書いたりして、単語を覚える。
3."イタリア語で話さないでください"と注意しました。
4."ピーザを買ってきてください"とたのみました。
とはどういう意味ですか?
A: 1. ask your partner to correct your mistake.
2. make vocaburary list or write new words again and again and again to remember.
3. I said "Don't speak in Italiano! Perfavour! Please!"
4. I asked someone to buy us PIZZA.
Q: 間違えたけど、合格できたよー
でも、その先に面接のテストが待ってる とはどういう意味ですか?
A: I made mistakes but I passed it!
But after this an interview will be waiting for me.

「間違える」の使い方・例文

Q: 間違えます を使った例文を教えて下さい。
A: 見分けがつかなくてよく間違えます。
Q: 間違えます を使った例文を教えて下さい。
A:
間違えてしまった。
私のとあなたの似てるから名前書かないと間違えるかも。
Q: 間違えやすい、間違いやすい を使った例文を教えて下さい。
A: Both have the same meaning.

2人の声は似ているから聞き間違えやすい。
この漢字は難しいから間違えやすい。

「間違える」の類語とその違い

Q: 間違えたところは一つだけある と 間違えたところは一つだけです はどう違いますか?
A: @joooom ネイティブスピーカーだからといって、いつも正しい日本語を話しているわけではないです。また、広く浸透してしまっている誤法というのもあります。

EX.ありがとうございます。(常に、現在形で用いられるのが正しいのですが、最近は、ありがとうございました。と過去形で用いる人が多いです。過去形では、今は感謝していないのか、ということになってしまい、失礼なのですがね。)

とにかく、
「この故障を知っているのは一人だけです」
「この故障を知っているのは一人だけではない」
の2文は、何も考えずに覚えてしまいましょう。
慣れることが、一番の近道です。
Q: 間違えた と 間違えてしまった はどう違いますか?
A: 間違えた:ただ、間違えただけ。

間違えてしまった:まちがえて、こまっている(upset) ニュアンス。まちがえて、後悔(こうかい=regret)している、

間違えた❗️やりなおそう。

あっ、間違えてしまった❗️どうしよう😱💧
Q: 間違え と 間違い はどう違いますか?
A: 間違いは基本は名詞としてに使います。間違えを単体ではなかなか使うことはなく、間違えるなどつながることが多い気がします
Q: 間違え と 間違い はどう違いますか?
A: Actually same meaning.
Both are noun.
Japanese usually use 間違い as noun

Originally,
間違え、comes from Transitive verb and changed to noun
間違い、comes from Intransitive verb and changed to noun

However, few Japanese people know the origin of these word.
Q: すみません、間違えました。 と すみません、間違いました。 はどう違いますか?
A: ほとんど違いはないと思いますが、
間違えました、の方がより正しい日本語です。
どちらでも通じます。

「間違える」を翻訳

Q: “Oops” when you make a mistake?

I usually just say あ、間違えた, but in English, I just say “oops”. Would 間違えた sound natural or is there something more similar to “oops”? は 日本語 で何と言いますか?
A: おっと! あれ! あ!!
短く言うなら、こんな感じです。
Q: 間違えてしまった
間違ってしまった
どちらが正しいですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: ありがとう
Q: "because i realized right after i made the mistake, i said sry" can i say "間違えた後気がついたから、謝りました"? は 日本語 で何と言いますか?
A: 自分のミスに気が付いたので、私は謝りました。
Q: 間違えたせい VS 間違えたため, which sounds more polite? Thank you. は 日本語 で何と言いますか?
A: 間違えたため is more polite.

「間違える」についての他の質問

Q: 間違えてしまいました。失礼いたしました。このファイルの二番目の文章です.
本当に申し訳ございません。 この表現は自然ですか?
A: 間違えてしまい、申し訳ございません。このファイルの2番目の文章です。

失礼いたしましたと申し訳ございませんを両方言うとくどい感じがするので、1回だけでいいです。

Q: こんにちは!間違えを直してください!


「おはようございます。これからロシアの文化に関するクイズを段々出したいと思います~。

では、早速、問題#1です。
「問題」
#1ロシアの旗は何番だと思いますか?
正解だと思っている番をコメントに書いてください。
#2ロシアの街は何番なのでしょう?
正解だと思っている番を書いてきださい。その正解の街をご存知であれば、街の名前を書いてください~
#3 今日のクイズはスポーツに関する質問です。
ロシアの有名なスポーツは何番なのでしょう?
#4ロシアの文字は何番でしょう?
ロシア語を勉強している方にはそのロシア語で書いて有る単語の意味は何でしょう~
#5 ロシアのアニメは何番でしょう? そのアニメのキャラクターの名前をご存知でしょうか。
#6 ロシアの伝統的な料理は何番でしょう?
#7 ロシアの伝統的な芸術は何番だと思いますか?
#8 その三つの写真の中でロシアの伝統的な料理はどれですか? 
一番重要な材料をご存知でしょうか?
#9 上述の写真の中でロシアの食器はどれでしょうか? ちなみに、その食器のロシアの伝統的な模様をご存知ですか?
#10 上述の写真の中で色々な言語で「こんにちは」が書いてありますが、その中ではロシア語はどれですか? ロシア語で「こんにちは」は何と言いますか? (日本語で発音を書いてもいいですよ)
#11 今回の#11クイズはロシア語の「ありがとう」は何番なのでしょうか。ごコメントに書いてください~」
A: ほぼ完璧ですね。訂正というほどではありませんが、少し変えてあります。
それと、"今日のクイズは"とあるように、これは何日かに分けて出すクイズですね?

---------
「おはようございます。これからロシアの文化に関するクイズを徐々に出していきたいと思います~。

では早速、問題#1です。
「問題」
#1ロシアの旗は何番だと思いますか?
正解だと思う番号をコメントに書いてください。
#2ロシアの街は何番でしょうか?
正解だと思う番号を書いてください。その正解の街をご存知であれば、街の名前も書いてください~。
#3 今日のクイズはスポーツに関する問題です。
ロシアの有名なスポーツは何番でしょう?
#4ロシアの文字は何番でしょう?
ロシア語を勉強している方は、そのロシア語で書いてある単語の意味もお答えください。
#5 ロシアのアニメは何番でしょう? そのアニメのキャラクターの名前をご存知でしょうか。
#6 ロシアの伝統的な料理は何番でしょう?
#7 ロシアの伝統的な芸術は何番だと思いますか?
#8 その三つの写真の中でロシアの伝統的な料理はどれですか? 
また、一番重要な材料をご存知でしょうか?
#9 上述の写真の中でロシアの食器はどれでしょうか? ちなみに、その食器に描かれたロシアの伝統的な模様をご存知ですか?
#10 上述の写真の中では色々な言語で「こんにちは」と書かれていますが、その中でロシア語はどれですか? また、ロシア語で「こんにちは」は何と言いますか? (日本語で発音を書いてもいいですよ)
#11 今回の#11クイズはロシア語の「ありがとう」に関する問題です。さて何番でしょうか。コメントに書いてください~。」
Q: すみません。間違えました。25階お願いします この表現は自然ですか?
A: Your doing great
Q: 間違えってないです!这个是没错的意思吗 この表現は自然ですか?
A: >我理解成没错就可以吗?
可以!照字面解释,「間違ってないです」就是对对方作肯定的回答。
Q: 間違えがあれば私に申し上げてください。 この表現は自然ですか?
A: 間違い - Noun
間違え - Verb
間違え - Noun, But it is easy to mislead as verb. In a complex sentence there is a possibility that is not transmitted your real intention.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

間違える

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問