関わりの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 小説でしょうか？文脈や背景もあるので、正しく理解できていないかもしれませんが、、、

頭上→自分とは全く関係のない。特に自分がいる階級よりもよい階級

関係のないルール→ルールとしてはあるが、関与しない。

のような意味でしょうか‥！余裕なきもの、ということなので、自分よりも余裕がある人たちのルールということです！

A: I don't want to get involved.

A: 2つの文章を見てみましょう。

例
1、妻の両親とはあまり関わりがない。
2、妻の両親とはあまり関係ない。

1の文章は普段からはなしもしないし、連絡を取り合わない様子があらわれています。

2の文章を読むと、他の話題をしていて、そのことは両親と関係がないという意味がとれます。1と同じような意味にするには
妻の両親とはあまり関係が深くない。
のようになります。

頑張ってください。

A: 関わらなく consists of 関わら (a verb, -nai form) ＋ なく (an auxiliary verb).
関わりなく consists of 関わり (a noun, nominalized from a verb) ＋ なく (an adjective).

関わらなく tends to be used for intentional things, and 関わりなく tends to be used for non-intentional things.

A: この「合い/合う」は「互いに～し合う」の意味です。

関わり：ＡがＢに関わる。
関わり合い：ＡとＢが互いに関わり合う。

A: Yes you can use like it too.For example,「わたしは、仕事で彼女と関わりました。」
But maybe we don’t use verb of it often between person.
If we use we will say like that 「私と彼女関係は姉妹です。」.
「My relationship with her is a sister.」
We use noun often in Japanese.