関わるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「関わる」を含む文の意味

Q: 関わらん とはどういう意味ですか?
A: That's right. "関わらん方がいい" is a colloquial expression for "関わらない方がいい". The dictionaries might say "You better not get involved with him (her)."
Q: 関わらなく済む とはどういう意味ですか?
A: Well, it depends the situation.
But almost,
(With getting little angry)
'Fine,so I don't have to think about it(and sometimes with ",am I ?")'
Q: 関わらず とはどういう意味ですか?
A: 「~と関わらず」 means "regardless of ~"
Q: にも関わらず とはどういう意味ですか?
A: despite
although

「関わる」の使い方・例文

Q: 関わらず を使った例文を教えて下さい。
A: 1. 国籍や人種に関わらず平和に暮らせる国がある。
2. 出来る出来ないに関わらず、子供が何事にも挑戦することは良いことだ。
3. 昨日の天気は雨だったにも関わらず、その試合は行われた。
4. さんざん注意をしたにも関わらず、彼はまた遅刻した。
Q: にも関わらず を使った例文を教えて下さい。
A: 彼女はお腹がすいていたのにも関わらず、食事を作らなかった。
(Kanojo wa onaka ga suiteitanonimo kakawarazu syokuji wo tsukura nakatta)

She was hungry, however, she didn't cook anything.
Q: にも関わらず を使った例文を教えて下さい。
A: 時間通りに来ると言ったにも関わらず、彼女は遅刻して来た。
Q: にも関わらず😁 を使った例文を教えて下さい。
A: 名詞の例「強い雨にも関わらず、野球の試合は続けられた。」
文の例「給料が安いにも関わらず、上司の要求は厳しい。」

「関わる」の類語とその違い

Q: にも関わらず と を問わず はどう違いますか?
A: にも関わらず is emphatic expression of "however" or "though"
わたしはたくさん朝ご飯を食べたにも関わらずお腹が減っている。

を問わず means "not restricted"
男女を問わずこのゲームを楽しめる。
However you are man or woman,everyone can enjoy this game.
年齢を問わずこの大会に参加できる。
However you are old or not,everyone can take part in this competition.

Q: 関わらず と 問わず はどう違いますか?
A: 年齢に関わらず応募できる。

年齢を問わずに募集している。
Q: ~に関わらず と ~も構わず と ~に構わず と ~にもかかわらず と ~を問わず はどう違いますか?
A: 「~にかかわらず」は「~に関係なく」という意味です。つまり、客観的な表現です。
例 卒業した学校にかかわらず、新入社員の給料は同じだ。

「~に構わず」「~も構わず」は「~を気にしない」という意味です。つまり、主観的な表現です。「~も構わず」のほうは強調形です。
例 周囲に構わず、堂々と歩いた。 人目も構わずに泣いた。

「~にもかかわらず」は「~であったのに」という意味です。「~にかかわらず」と形が似ていますが、意味は全く違います。
例 雨にもかかわらず、自転車で出かけた。

「~を問わず」は「~にかかわらず」とほぼ同じ意味です。

「関わる」を翻訳

Q: 関わらないことにしたから in english は 日本語 で何と言いますか?
A: decided not to do anything about it.
Q: what deos it mean に関わらず は 日本語 で何と言いますか?
A: ~に関わらず means "no matter if~".

「関わる」についての他の質問

Q: 「~にも関わらず」っていう表現は日常会話でも使えますか?それとも硬い表現ですか?教えていただければ幸いです。回答、よろしくお願いします。
A: 若干、かたいと思いますが、文章では沢山出てきます。
また、仕事や、学校の発表では話していても使います。
Q: 「にも関わらず」の使い方を教えてください。
A: @Metis
私は 一生懸命 勉強したのにも関わらず 試験に落ちた

私は 朝早く 起きたのにも関わらず 遅刻した
Q: 関わらずってはどう言う意味ですか
A: a pesar de; sin embargo
前提になる事情があるのに、それと反する行動をすること。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

関わる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問