階の例文や意味・使い方に関するQ&A

「階」を含む文の意味

Q: 2を先生に貸しています。 とはどういう意味ですか?
A: @aliveethel
考えられるのは、
「2を先生に貸しています。」と言っているAさんは、2以上の建物を所有又は借りていて、その2部分を先生に貸している。
かと思われます。
Q: 1のホール とはどういう意味ですか?
A: Entrance hall of 1st floor.
I think in japan buildings has usually a great hall of entrance.
l am sorry if you do not understand my sentences.
Q: 1段近くに とはどういう意味ですか?
A: near the stairs of the first floor.
Q: このにお手洗いはあリますか とはどういう意味ですか?
A: Is there a toilette at this floor?
Q: 3建ての3 とはどういう意味ですか?
A: 3rd floor of the 3-story building

「階」の使い方・例文

Q: 3に降りる と 3で降りる の違いは何ですか を使った例文を教えて下さい。
A: 「3に降りる」は今3より上にいて、5から3に降りていくという意味です。

「3で降りる」はエレベーターに乗っていて、3になったら降りるという意味です。
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: 私のオフィスは5にあります。
Q: を使った例文を教えて下さい。
A:から目薬(ことわざ)
級が上がる
段を下る

「階」の類語とその違い

Q: 3「」(がい)でございます と 2「」(かい)です はどう違いますか?
A: 個人差があるかもしれませんが、基本的に全て(かい)と発音して間違いではないと思います。

私は、「3」のみ、「さんかい」とも「さんがい」とも言うし、どちらも違和感ありません。
「何」も、「なんかい」とも「なんがい」とも言います。

「さん」「なん」は「ん」で終わっているので、そのあとに「か」が来ると音が濁って「が」になるのだと思います。
13、23、103なども全て、「かい」とも「がい」とも言います。
でも、4を「よんがい」とは言うことはありません。


しっかりした決まりがあるわけではなく、恐らく地域差や個人差もあります。
なので、最初に言ったように、全て「かい」と読めば間違いないと思います。
Q: をひとつ下に下る と をひとつ下に下りる と をひとつ下に降りる と をひとつ下に下げる はどう違いますか?
A: None of them would be natural. I would say 階段を一段おりる.
Q: 2から花火が見えます と 2で花火が見えます(正しいですか) はどう違いますか?
A: サンキュー!
Q: 1建て と 1つ上のレベル はどう違いますか?
A: 1回建て is used about a building.
1つ上のレベル is about the ability.
Example, こちらは1回建ての家。
1つ上のレベルのクラスに行きたい。
レベルis not same meaning as 建て

「階」を翻訳

Q: 「1から3がそれぞれコーヒー、紅茶、アルコール類を楽しむバーとなっていて」

「それぞれ」が分かりませんでしたので、教えていただけませんか。
ex:
1:コーヒー、
2:紅茶、
3:アルコール類
或いは
each floor has コーヒー、紅茶、アルコール類 together?

よろしくお願いします。

は 日本語 で何と言いますか?
A: Each floor has its characteristics.
The 1st floor is a cafe bar where you can enjoy coffee.
The 2nd floor is a tea lounge where you can enjoy tea.
The 3rd floor is a bar where you can enjoy alcohol.
Q: 2の通路の電気が *切れて*いるみたい。

1)切れている は off ですか? flashing (on and off) ですか?

2)消えている ok?
は 日本語 で何と言いますか?
A: 電気が切れる➡️電球が切れる

切れている burned out
消えている off

flashing➡️(チカチカ)点滅している
Q: 11. Japanese read じゅういちかい or しゅういっかい は 日本語 で何と言いますか?
A: じゅういっかい
Q: 9建て(きゅうかいだて?)80部屋(べや?)を擁(よう)し……正しい発音を教えてください は 日本語 で何と言いますか?
A: きゅうかいだてはちじっへやをようし
Q: 8 は 日本語 で何と言いますか?
A: 「はちかい」でも「はっかい」でも口頭の場合はどちらでも大丈夫てす。

フリガナを振るとしたら「はちかい」。

「階」についての他の質問

Q: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A: いっかい
にかい
さんかい
よんかい
ごかい
ろっかい
ななかい
はちかい
きゅうかい
じゅっかい
Q: このには何でも車椅子がありますか?
Are there any wheelchairs on this floor? この表現は自然ですか?
A: このには車椅子がありますか?
Q: 「8」の読みを教えてください。
A: はちかいorはっかい
Q: 6に行くと、すべての図書館が見える。

If you go to the 6th floor, you can see all of the library. この表現は自然ですか?
A: 6に行くと、図書館の建物全体を見ることができます。
Q: Is my pronunciation good? If not please fix it.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問