青々の例文や意味・使い方に関するQ&A
「青々」についての他の質問
Q:
could you explain about this lyrics?
青々と息を呑んだ 例う涙は花緑青だ
青々と息を呑んだ 例う涙は花緑青だ
A:
青々と息を呑んだ
I was breathless lushly
例う涙は花緑青だ
It's like teardrops are paris green
例う → It's like
(Maybe there are other good ways to say them...)
If you have any questions, please feel free to ask me :)
P.S.
To tell the truth, I checked all this song's lyrics though,
I don't know why the teardrops look like paris green too...
But I tried to imagine the scene,
then I guess the teardrops might be reflecting the color of something.
The color of "something" would be paris green.
So "I" would be seeing something paris green.
But I can't guess what "something" is...
In my opinion, I think the songwriter used this word "paris green" to make these lyrics sound more beautiful and colorful.
Hope it helps.
I was breathless lushly
例う涙は花緑青だ
It's like teardrops are paris green
例う → It's like
(Maybe there are other good ways to say them...)
If you have any questions, please feel free to ask me :)
P.S.
To tell the truth, I checked all this song's lyrics though,
I don't know why the teardrops look like paris green too...
But I tried to imagine the scene,
then I guess the teardrops might be reflecting the color of something.
The color of "something" would be paris green.
So "I" would be seeing something paris green.
But I can't guess what "something" is...
In my opinion, I think the songwriter used this word "paris green" to make these lyrics sound more beautiful and colorful.
Hope it helps.
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
青々
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- (〜がります の例文を作ってみました) 体育の授業で、彼女は走る時に転んだので、膝が痛がっています。 不自然なところや間違いがありませんか?
- クリスマスにパーティー押します。 Is this incorrect?
- Which one between these two sentences is more correct? 不安に満ちる気持ちで試験を受けた。 不安に満ちた気持ちで試験を受けた。
- 生配信 と 生放送 と 生中継 はどう違いますか?
- レストランで昼ご飯を食べます。 と 昼ご飯はレストランで食べます。 はどう違いますか?
話題の質問
- クリスマスにパーティー押します。 Is this incorrect?
- 1.王さんは私のパソコンを部屋まで運んでくれました。 2. 王さんは私にパソコンを部屋まで運んでくれました。 この二つの文はどちらが正しいですか。教えてもらえませんか。
- verbs in past tense (+negation) を使った例文を教えて下さい。
- 買ってくれた服 と 買ったくれた服 はどう違いますか?
- 彼が何をしようと、私の知ったことではない。 what is the meaning of ようと here?
オススメの質問